-
Thời sự Trung Đông
[B]Thời sự Trung Đông
Ai Cập: Người biểu t́nh đụng độ cảnh sát bên ngoài dinh tổng thống
[/B]
[IMG]http://gdb.voanews.com/EA1F4132-4AF4-4782-88F5-73D8EC24A085_w640_r1_s_cx0_cy8_cw0.jpg[/IMG]
Biểu t́nh ở Ai Cập chống Tổng thống Morsi tại Quảng trường Tahrir, trong thủ đô Cairo, sau lễ cầu nguyện hôm thứ Sáu 1/2/13
01.02.2013
Hằng ngàn người phản đối Tổng thống Ai Cập Mohamed Morsi lại tham gia biểu t́nh hôm thứ Sáu tại dinh tổng thống ở Cairo và thành phố Port Said sau tuần lễ bạo động gây chết người nhiều nhất kể từ khi ông Morsi lên nắm quyền.
Những người biểu t́nh tại dinh tổng thống ném bom xăng, khiến cảnh sát phản ứng bằng hơi cay mắt và ṿi rồng.
Biểu t́nh đông hơn vào khoảng chiều tối tại Cairo khi nhiều nhóm người biểu t́nh tụ tập tại Quảng trường Tahir và gần dinh tổng thống. Thời tiết lạnh và mưa từng cơn có thể đă làm nhiều người không đi biểu t́nh sớm hơn.
Binh sĩ Ai Cập đóng chốt tại các lối vào Cairo để duy tŕ an ninh. Một đơn vị an ninh dày đặc đóng gần dinh tổng thống.
Tại thành phố Port Said, nơi có kênh Suez, hằng ngàn người biểu t́nh hô khẩu hiệu chống chính phủ sau buổi cầu kinh ngày thứ Sáu. Cuộc biểu t́nh này trùng hợp với ngày kỷ niệm vụ giẫm đạp lên nhau gây chết người trong trận bóng đá của Port Said cách đây một năm.
Căng thẳng đă tăng cao tại thành phố này kể từ khi có phán quyết của ṭa án tuần trước kết án tử h́nh 21 người sau bị cho là có tội trong thảm kịch này. Nhiều cư dân Port Said phàn nàn rằng bản án này có tính cách tùy tiện và rằng ṭa án chỉ muốn làm nguôi giận các fan bóng đá ở Cairo.
Tin tức ngày thứ Sáu nói rằng một đám đông lớn tụ tập bên ngoài trụ sở chính quyền, nhưng không có ư định tấn công ṭa nhà này. Cảnh sát và binh sĩ quân đội đóng tại nhiều điểm khác nhau chung quanh khu này.
Hôm thứ Năm, nhiều nhà lănh đạo chính trị cao cấp đă kư thỏa thuận từ bỏ bạo động, sau một cuộc họp để thảo luận ở tầm vóc quốc gia với học giả Hồi Giáo Sheikh Ahmed al-Tayeb.
Thủ lănh phe chính trị cánh tả Hamdeen Sebahi nói rằng, ông đă thỏa thuận từ bỏ bạo động nhưng “không từ bỏ hoạt động cách mạng.”
Ông Said Sadek, giảng sư môn xă hội học chính trị tại American University ở Cairo nói rằng, chính phủ không tôn trọng một thỏa thuận trước đây liên quan tới hiến pháp khiến cho khó có thể đạt được một giải pháp dung ḥa.
Ông Sadeck nói rằng vấn đề “khó khăn thật sự tại Ai Cập là thiết lập một hệ thống chính trị vô tư và công bằng.” Ông tiên đoán những căng thẳng chính trị sẽ tiếp tục “bởi v́ mục đích của cuộc cách mạng chưa được thực hiện.”
-
[B]Tư lệnh Quân đội Ai Cập: Khủng hoảng có thể làm sụp đổ chính phủ
[/B]
[IMG]http://gdb.voanews.com/690D08F9-3584-4173-90DC-960B84A89062_w640_r1_s_cx0_cy3_cw0.jpg[/IMG]
Tư lệnh quân đội Ai Cập Abdel-Fattah el-Sissi (trái) và Tổng thống Mohammed Morsi tại Cairo, tháng 8/2012.
Các diễn biến mới nhất ở Ai Cập:
25 tháng 1: Bạo động bùng nổ khi người biểu t́nh đánh dấu kỷ niệm 2 năm ngày nổi dậy lật đổ Hosni Mubarak.
26 tháng 1: Lực lượng vũ trang bố trí ở Suez, bạo động bùng nổ ở Port Said sau khi công bố phán quyết trong vụ bóng đá.
27 tháng 1: Tổng thống Mohamed Morsi tuyên bố t́nh trạng khẩn trương trong 30 ngày ở 3 tỉnh.
28 tháng 1: Người biểu t́nh đổ ra đường phố bất chấp lệnh khẩn trương và giới nghiêm.
29 tháng 1: Tư lệnh quân đổi cảnh báo cuộc khủng hoảng chính trị có thể đưa đến “sự sụp đổ nhà nước”.
Tư lệnh quân đội Ai Cập khuyến cáo rằng cuộc khủng hoảng chính trị của Ai Cập có nguy cơ dẫn tới sự sụp đổ của chính phủ.
Tướng Abdel Fattah el Sissi, cũng là Bộ trưởng Quốc pḥng Ai Cập, đă đưa ra lời b́nh luận này trong một bài diễn văn đọc trước một cử tọa gồm các sinh viên trường Vơ bị quốc gia hôm nay.
Tư lệnh quân đội Ai Cập lên tiếng sau một đêm diễn ra nhiều cuộc biểu t́nh với hàng trăm người phản đối chính phủ đông đảo kéo nhau xuống đường tại nhiều thành phố, bất chấp luật lệ đi kèm với t́nh trạng khẩn cấp và một lệnh giới nghiêm do nhà nước ban hành nhằm đàn áp các vụ bạo loạn chống chính phủ.
Nhà phân tích thời sự Rania el Maliki nói với VOA rằng quân đội Ai Cập đang t́m cách thuyết phục những người biểu t́nh để dẹp yên các cuộc phản kháng.
Bà nói đây là một cách để thuyết phục người dân, đặc biệt là giời trẻ rằng cần phải duy tŕ một mức ổn định nào đó, và phải có một phương cách ôn ḥa để bày tỏ sự phẫn nộ và bức xúc của họ với chính phủ đương quyền, và việc sử dụng bạo lực không dẫn tới đâu cả.
Dân chúng Ai Cập đă bất chấp lệnh giới nghiêm, tụ tập taị Port Said, Ismailiya và Suez City sau khi biện pháp này có hiệu lực vào đêm hôm qua.
Thông tín viên Elizabeth Arrott của Đài VOA ở Cairo nói rằng có 3 thành phố điểm nóng có tầm quan trọng chiến lược đối với chính quyền Ai Cập.
Các thành phố đó nằm dọc theo kênh Suez, vốn mang về một nguồn thu nhập khổng lồ cho chính phủ.
Chính quyền Ai Cập không muốn bất cứ điều ǵ xảy ra tại đây có thể làm gián đoạn nguồn thu nhập này, hoặc khiến giới đầu tư cũng như giới du khách xa lánh khu vực này.
Tổng thống Mohammed Morsi đă ra sắc lệnh cho áp dụng luật khẩn cấp hôm chủ nhật vừa qua sau khi chủ tŕ một phiên họp của Hội đồng Bảo vệ Quốc gia gồm nhiều Bộ trưởng Nội các và các giới chức quân sự cao cấp.
Nội các Ai Cập cũng đă phê chuẩn một dự luật cho phép Tổng Thống triển khai quân đội để hỗ trợ lực lượng cảnh sát trong công tác duy tŕ an ninh, kể cả việc bắt giữ thường dân.
Nhà phân tích Maliki nói quan hệ giữa Tổng thống Ai Cập Mohammed Morsi thuộc phe Hồi giáo và các sĩ quan quân đội vốn có lập trường thế tục đă được củng cố hơn trước.
Cảnh sát đánh đập người biểu t́nh dọc theo cầu Qasr Al Nil trên đường tới Quảng trường Tahrir.
Suốt ngày hôm qua, những người biểu t́nh tại nhiều thành phố đă phản ứng một cách giận dữ trước loan báo rằng t́nh trạng khẩn cấp đă được ban hành và sẽ có hiệu lực trong ít nhất một tháng.
Người biểu t́nh ở Cairo ném đá vào cảnh sát chống bạo động, và cảnh sát đă trả đũa bằng hơi cay. Những người chứng kiến c̣n tường thuật về t́nh h́nh bất ổn tại Port Said và Suez.
Trong một cử chỉ thiện chí, Tổng Thống Morsi hôm chủ nhật lặp lại lời kêu gọi mở đối thoại trên toàn quốc, và mời các nhóm đối lập và chính khách đối lập tham gia đàm phán với ông hôm qua.
Tuy nhiên, nỗ lực đó tan vỡ v́ phe đối lập chủ yếu là Mặt Trận Cứu Quốc Ai Cập, và các nhóm đối lập khác từ chối tham gia bất cứ cuộc đàm phán nào trong các điều kiện hiện tại.
Gần 50 người đă thiệt mạng từ hôm thứ Năm tuần rồi, khi bạo động bùng phát trong các cuộc tuần hành đánh dấu kỷ niệm năm thứ 2 từ sau cuộc nổi dậy chống cựu Tổng thống Hosni Mubarak.
Port Said là thành phố bị tác động nhiều nhất, với ít nhất 37 người thiệt mạng.
Bạo lực tại thành phố này leo thang hôm thứ Bảy sau khi ṭa án ra phán quyết tử h́nh đối với 21 người sau khi kết tội họ có can dự vào một vụ bạo loạn gây tử vong trong một trận bóng đá hồi năm ngoái.
