Bản chất quốc hội CSVN hiện nay

Trong phiên họp Quốc Hội CHXHCNVN chiều ngày 25/8, người dân đã chứng kiến phương cách làm việc của các đại biểu Quốc Hội cho thấy họ chủ yếu là công cụ của đảng chứ không là đại diện của dân. Theo tin báo chí trong nước, Ủy ban Thường vụ đảng cộng sản Việt Nam tại phiên họp đã đưa ra vấn đề khẩn cấp sửa đổi một số điều của Hiến pháp 1992 ngay trong kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa XII, diễn ra vào tháng 10 tới đây hoặc tại một kỳ họp bất thường trong năm 2010. Tại kỳ họp thứ 8 này, Quốc hội sẽ nghe Báo cáo tổng kết việc thực hiện thí điểm không tổ chức HĐND huyện, quận, phường. Theo Chủ nhiệm văn phòng QH Trần Đình Đàn, một số điều của Hiến pháp 1992 có thể phải sửa ngay tại kỳ họp này, bởi vì tháng 1/2011 đã phải công bố ngày bầu cử HĐND diễn ra vào tháng 5/2011. Chủ nhiệm UB Quốc phòng An ninh Lê Quang Bình trong khi đó đề nghị có báo cáo đại biểu Quốc hội về tình hình biển Đông, tình hình an ninh trước Đại hội Đảng. Chủ nhiệm UB Các vấn đề xã hội, Trương Thị Mai cho rằng, có thể báo cáo với Quốc hội về tình hình biển Đông, nhưng không nên thảo luận về vấn đề này. Chủ nhiệm UB Tư pháp, Lê Thị Thu Ba lại đề nghị, không báo cáo các vấn đề trên trước Quốc hội, chỉ nên báo cáo về tình hình an ninh quốc phòng trong một báo cáo chung.

Qua nội dung các tin trên người dân thấy được điều gì?

Không cần nghĩ lâu một người bình thường có thể thấy ngay rằng lãnh đạo cộng sản Việt Nam đã coi thường người dân, hành xử độc tài trong khi miệng luôn nói: Dân là chủ. Ủy ban Thường vụ cộng sản Việt Nam quyết định thay đổi Hiến Pháp, để có thể thi hành việc bỏ tổ chức HĐND huyện, quận, phường mà đảng đã thử làm ở một số thí điểm. Các đại biểu theo nguyên tắc là đại diện dân, thay vì nói lên ý kiến của người dân, thì đã lại cư xử theo hướng bảo vệ quan điểm đảng.

Phó chủ tịch QH Uông Chu Lưu cho biết, Ủy ban Pháp luật của QH đã chuẩn bị sẵn quy trình cho việc sửa đổi Hiến pháp, trong đó dự kiến đề nghị trình nội dung này ra đầu kỳ họp thứ 8. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng nói có thể xem xét, quyết định sửa đổi Hiến pháp ngay tại kỳ họp thứ 8 hoặc phải chuẩn bị các điều kiện để xem xét sửa vào một kỳ họp khác, có thể là tháng 12/2010. Hai thủ lãnh này nói như thế chỉ để cho các đại biểu yên lòng là mọi sự đã có sửa soạn cả rồi.

Theo Trưởng ban Dân nguyện Trần Thế Vượng, tuy nhiên việc sửa đổi Hiến pháp tại kỳ họp tới của Quốc hội là “không chấp nhận được”, sửa đổi Hiến pháp là điều hệ trọng không thể làm gấp gáp khi chưa có sự chuẩn bị kỹ càng. Bởi lẽ theo quy định, phải có một UB sửa đổi Hiến pháp, lấy ý kiến nhân dân, trình Trung ương và Bộ Chính trị. Nói như thế nghe có vẻ ngon lành, nhưng thực sự ông Vượng cũng chỉ nêu lên một vấn đề nguyên tắc cho phải đạo và thuận tai, chứ không phải là cưỡng lại ý kiến chỉ đạo của Đảng, vì ý kiến nhân dân cũng chỉ là để trình Trung Ương và Bộ Chính trị.

Sang vấn đề tình hình biển Đông, qua việc Chủ nhiệm UB Các vấn đề xã hội, Trương Thị Mai cho rằng có thể báo cáo với Quốc hội nhưng không nên thảo luận về vấn đề tình hình biển Đông, còn Chủ nhiệm UB Tư pháp, Lê Thị Thu Ba thì đề nghị không báo cáo các vấn đề trên trước Quốc hội, mà chỉ nên báo cáo về tình hình an ninh quốc phòng trong một báo cáo chung cho thấy rằng các đại biểu này hành xử như những đảng viên thuần thành biết tránh những vấn đề mà lãnh đạo coi là nhậy cảm.

Những lời qua tiếng lại giữa các đại biểu không bao giờ có trong những quốc hội trước, thời toàn trị, đã cho các chuyên gia và truyền thông ngoại quốc nhận xét rằng đã có tiến bộ ở VN, tuy rằng họ chưa bỏ hẳn cái ý kiến quốc hội này vẫn là một cái dấu để đóng vào các quyết định của đảng. Nhìn sâu xa hơn và đối chiếu với những thay đổi trong cách tuyên truyền cũng như sửa đổi một số cơ cấu hành chính của Hà nội, thì phải nói rằng đảng CSVN đang biến thái thêm một chút, là chuyển dần nhân sự quyền hành sang quốc hội, để giảm dần vai trò của đảng, cho hợp với cách nhìn dân chủ Tây phương của những kẻ bàng quan.

Tuệ Vân
Ngày 16 tháng 9 năm 2010

Nguồn trích:
[url]http://www.tamthucviet.com/articleview.aspx?artId=%c5%b8%40%1dQ[/url]

Khi nói đến dùng vũ lực trong cuộc tranh chấp chủ quyền trên vùng biển Đông, thì Việtnam và Trungcộng là hai nước đã trực tiếp đụng độ nhau ít nhất là 2 lần.

1. Trungcộng đánh chiếm quần đảo Hoàngsa từ tay chính quyền Việtnam Cộnghòa của Miền Nam vào ngày 19/01/1974. Ngay trước mũi của hạm đội Mỹ đang hiện diện nơi đây.
2. Đánh chiếm một số đảo trong quần đảo Trườngsa từ tay nhà cầm quyền Cộngsản Viêtnam ngày 14/03/1988, khi Việtcộng đã làm chủ toàn cõi Việtnam.

Nhờ đó Trungcộng tự ý vẽ đường ranh giớì ‘lưỡi bò’ chiếm trên 80% diện tích Biển Đông của toàn vùng Đông Nam Á. Nhiều vụ tranh chấp đã nổ ra với Việtnam, Philippines, và Malaysia. Nhưng khi Malaysia đem máy bay ra nghênh cản, thì tầu chiến Trungcộng tháo chạy.

Chỉ có ngư dân Việtnam là thường xuyên bị tầu Trungcộng bắn giết, đuổi bắt, đòi tiền chuộc giống như bọn hải tặc thường làm. Mà nhà cầm quyền Việtcộng không dám phản ứng, dù chỉ bằng biện pháp ngoại giao thông thường.

Lãnh tụ Việtcộng cứ phải sang triều kiến Bắckinh để lớn tiếng hô khẩu hiệu 16 chữ vàng:

[i]“Láng giềng hữu nghị. Hợp tác toàn diện. Ổn định lâu dài. Hướng đến tương lai”. [/i]

Và được ‘thiên triều’ xoa đầu phong tặng cho 4 tốt:

[i]“Láng giềng Tốt. Bạn bè Tốt. Đồng chí Tốt. Đối tác Tốt” [/i]

đem về thờ tại Lăng Ba Đình. Rồi bắt toàn đảng, toàn quân, toàn dân phải cúi đầu, câm nín, xếp hàng theo lề bên phải, nuốt nhục trước cảnh

[i] ‘dâng đất, hiến biển, nhường đảo, trao rừng, nhượng quyền khai thác tài nguyên dưới biển, trên bộ và đưa người vào chiếm chỗ lao động của người Việt, nhằm biến thành “đạo quân thứ năm’ tiềm phục tại Việtnam. Trong kế hoạch “Thực Dân Hoá” Việtnam của Trungcộng, và "Hán Hóa Việtnam" của Trunghoa', [/i]

như thời Bắc thuộc xa xưa, qua việc xây đền thờ Khổng Tử, mở trường dậy Hoa văn ở khắp nơi mà người Trunghoa có mặt.

Đau nhất là cuộc kỷ niệm Ngàn Năm Thăng Long của Dân Tộc Việtnam vốn ghi đậm dấu ấn lịch sử Độc Lập Tự Chủ Toàn Diện, cả về mọi mặt Chủng Tộc, Văn Hóa, Chính Trị, Xã Hội, Kinh Tế, Giáo Dục…tạo lập ra một Nền Văn Hiến Dung Hoá. Đa Nguyên, Phân Nhiệm, Điều Hợp, kết tinh của 2 nền văn minh Ấnđộ-Trunghoa, mở ra một cuộc sống quốc dân chủ động rực rỡ khắp Trời Đông, đã bị bọn Việtcộng trung thành với Tầucộng biến thành lễ kỷ niệm ‘quốc khánh’ của Trungcộng 01/10/2010.

Mất nước còn có thể phục quốc.

Mất văn hóa là mất tinh thần truyền thống dân tộc, tức là mất luôn Dântộc.

Đích ra, Thái Tổ Lý Công Uẩn di đô từ Hoalư ra Thănglong vào [b]tháng 7 âm lịch, khoảng 10/08/1010.[/b]

Thế mà bọn Việtcộng tay sai Trungcộng dám ngang nhiên chọn ngày quốc khánh Trungcộng để làm lễ kỷ niệm Một Ngàn Năm Thăng Long thì chúng làm gì còn có tinh thần dân tộc, làm gì có ý thức tự chủ văn hóa, làm gì còn có thể nhận mình là người Việtnam yêu nước chân chính.

Chẳng trách chi, Nông Đức Mạnh, lãnh tụ tối cao của cái đảng cộng sản ăn bám, chết tiệt này, trước mặt các lãnh tụ Tầucộng đã sớm nhận mình thuộc giống người Choang của Trunghoa rồi đó sao ?!.

Trở về cuộc tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông.

[i]1. Đó là hậu quả đương nhiên của việc Phạm Văn Đồng theo lệnh đảng và hồ Chó, ngày 14/09/1958, nhân danh chính phủ Việtnam Dânchủ Cộnghòa tán thành bản tuyên bố, ngày 04/09/1958 của chính phủ nước Cộnghòa Nhândân Trunghoa, quyết định về hải phận Trungquốc.
2. Cũng là hậu quả của việc Hoakỳ ký Hiệp Ước Thượng Hải - Mỹ Hoa Đề Huề - với Trungcộng, ngày 28/02/1972, để cho Trungcộng nhân đó, đánh chiếm quần đảo Hoàngsa của Việtnam Cộnghòa trước sự chứng kiến của hạm đội Mỹ. Đó là hậu quả phải trả giá của Việtcộng lúc ấy đã hân hoan reo mừng về chiến thắng của kẻ thù truyền kiếp trước dân tộc mình.
3. Rồi sau khi Việtnam thống nhất, Trungcộng lại xua quân chiếm luôn một số đảo tại Trườngsa, mới thấy đủ tầm vóc để nhận chủ quyền tại khắp Biển Đông, khống chế luôn đường hàng hải quốc tế. [/i]

Nay Mỹ trở lại biển Đông, cùng với các nước Đông Nam Á, có sự đồng thuận hầu cả thế giới, nhằm ngăn cuộc đổ máu ở Biển Đông là phải đạo lắm thôi.

Tổng thống Mỹ, Barack Obama sắp gặp các nguyên thủ khối Asean vào ngày 24/09/10 tại New York, trong đó sẽ đưa ra một Thông Cáo Chung kêu gọi dàn xếp vấn đề Biển Đông một cách hoà bình.

Dự thảo Thông Cáo Chung, theo AP thì :

[i]1. “Washington đề xuất, nhấn mạnh tới tầm quan trọng của tự do lưu thông hàng hải, ổn định trong khu vực, tôn trọng luật pháp quốc tế và tự do buôn bán trong vùng Biển Đông”.
2. “Phản đối việc sử dụng vũ lực của bất cứ nước nào liên quan trong tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông”.
3. “Tái khẳng định cam kết ủng hộ Tuyên Bố Về Cách Ứng Xử Ở Biển Đông, mà Asean và Trungquốc đưa ra hồi năm 2002, trong đó kêu gọi các bên không có hành động làm phức tạp thêm tình hình”.
4. “Khuyến khích tìm kiếm một bộ Ứng Xử chặt chẽ hơn về Biển Đông”. [/i]

Trong cuộc họp gần đây tại Washington để chuẩn bị cho cuộc tiếp xúc Mỹ-Asean, trợ lý ngoại trưởng Hoakỳ, Kurt Campbell và giám đốc chuyên trách về Á châu của Ủy Ban An Ninh Quốc Gia Mỹ, Jeffrey Bader nói với các đại sứ Asean rằng:

[i]“Tuyên bố của bà ngoại trưởng Mỹ, Clinton tại Hànội đã có kết quả, vì Trungquốc rõ ràng đã nhún mình, và cách tiếp cận mang tính hợp tác hơn”. [/i]

Nhưng dù sao Trungcộng cũng phải giữ thể diện, nên 3 ngày trước khi khai mạc Hội Nghị Thượng Đỉnh Hoakỳ-Asean, nhà nước Trungcộng đã lên tiếng chống lại điều mà họ cho là Mỹ

[i]“can thiệp vào chuyện không phải của mình”. [/i]

Trong cuộc họp báo ngày 21/09/10 tại Bắckinh, phát ngôn viên bộ ngoại giao Trungcộng tuyên bố:

[i]1. “Trungquốc theo dõi sát bản Thông Cáo Chung mà Hoakỳ và Asean sẽ công bố”.
2. “Trungquốc kiên quyết chống lại hành động của những nước không liên hệ, can thiệp vào cuộc tranh chấp lãnh thổ đối đầu giữa Trungquốc và các nước trong vùng”. [/i]

Đồng thời khẳng định:
[i]“1) hiện thời, biển Nam Trung Hoa ổn định, Trungquốc củng cố và nới rộng quan hệ với các nước Đông Nam Á”.
“2) Trungquốc có chủ quyền không thể chối cãi trên vùng biển, đảo này”.
“3) Bắckinh từ chối ‘quốc tế hóa’ hồ sơ biển Đông”. Giải pháp thích hợp nhất là đàm phán song phương với từng nước trong ASEAN”.[/i]

Rõ ràng là Trungcộng chủ trương cố loại ảnh hưởng Hoakỳ ra khỏi khu vực Đông Nam Á, coi Mỹ là nước không có liên hệ gì tới Biển Đông.

Nhưng

Biển Đông là giao lộ hàng hải quốc tế, mà Mỹ là một siêu cường trên khắp các đại dương.

Chừng nào Trungcộng có lực lượng hải quân tương đương với Mỹ, thì tiếng nói của họ mới làm cho Mỹ để ý.

Giờ đây Mỹ chỉ cần sự hợp tác của các nước ASEAN và sự đồng thuận quốc tế, thì mọi lời dọa dẫm của Trungcộng sẽ giống như gió thoảng qua tai.

Trungcộng cũng biết thế.

Chỉ có Việtcộng Hànội là còn ù tai.

[i]Little Saigon ngày 21/09/2010.[/i]

Khi nói đến dùng vũ lực trong cuộc tranh chấp chủ quyền trên vùng biển Đông, thì Việtnam và Trungcộng là hai nước đã trực tiếp đụng độ nhau ít nhất là 2 lần.

1. Trungcộng đánh chiếm quần đảo Hoàngsa từ tay chính quyền Việtnam Cộnghòa của Miền Nam vào ngày 19/01/1974. Ngay trước mũi của hạm đội Mỹ đang hiện diện nơi đây.
2. Đánh chiếm một số đảo trong quần đảo Trườngsa từ tay nhà cầm quyền Cộngsản Viêtnam ngày 14/03/1988, khi Việtcộng đã làm chủ toàn cõi Việtnam.

Nhờ đó Trungcộng tự ý vẽ đường ranh giớì ‘lưỡi bò’ chiếm trên 80% diện tích Biển Đông của toàn vùng Đông Nam Á. Nhiều vụ tranh chấp đã nổ ra với Việtnam, Philippines, và Malaysia. Nhưng khi Malaysia đem máy bay ra nghênh cản, thì tầu chiến Trungcộng tháo chạy.

Chỉ có ngư dân Việtnam là thường xuyên bị tầu Trungcộng bắn giết, đuổi bắt, đòi tiền chuộc giống như bọn hải tặc thường làm. Mà nhà cầm quyền Việtcộng không dám phản ứng, dù chỉ bằng biện pháp ngoại giao thông thường.

Lãnh tụ Việtcộng cứ phải sang triều kiến Bắckinh để lớn tiếng hô khẩu hiệu 16 chữ vàng:

[i]“Láng giềng hữu nghị. Hợp tác toàn diện. Ổn định lâu dài. Hướng đến tương lai”. [/i]

Và được ‘thiên triều’ xoa đầu phong tặng cho 4 tốt:

[i]“Láng giềng Tốt. Bạn bè Tốt. Đồng chí Tốt. Đối tác Tốt” [/i]

đem về thờ tại Lăng Ba Đình. Rồi bắt toàn đảng, toàn quân, toàn dân phải cúi đầu, câm nín, xếp hàng theo lề bên phải, nuốt nhục trước cảnh

‘dâng đất, hiến biển, nhường đảo, trao rừng, nhượng quyền khai thác tài nguyên dưới biển, trên bộ và đưa người vào chiếm chỗ lao động của người Việt, nhằm biến thành “đạo quân thứ năm’ tiềm phục tại Việtnam. Trong kế hoạch “Thực Dân Hoá” Việtnam của Trungcộng, và "Hán Hóa Việtnam" của Trunghoa',

như thời Bắc thuộc xa xưa, qua việc xây đền thờ Khổng Tử, mở trường dậy Hoa văn ở khắp nơi mà người Trunghoa có mặt.

Đau nhất là cuộc kỷ niệm Ngàn Năm Thăng Long của Dân Tộc Việtnam vốn ghi đậm dấu ấn lịch sử Độc Lập Tự Chủ Toàn Diện, cả về mọi mặt Chủng Tộc, Văn Hóa, Chính Trị, Xã Hội, Kinh Tế, Giáo Dục…tạo lập ra một Nền Văn Hiến Dung Hoá. Đa Nguyên, Phân Nhiệm, Điều Hợp, kết tinh của 2 nền văn minh Ấnđộ-Trunghoa, mở ra một cuộc sống quốc dân chủ động rực rỡ khắp Trời Đông, đã bị bọn Việtcộng trung thành với Tầucộng biến thành lễ kỷ niệm ‘quốc khánh’ của Trungcộng 01/10/2010.

Mất nước còn có thể phục quốc.

Mất văn hóa là mất tinh thần truyền thống dân tộc, tức là mất luôn Dântộc.

Đích ra, Thái Tổ Lý Công Uẩn di đô từ Hoalư ra Thănglong vào [b]tháng 7 âm lịch, khoảng 10/08/1010.[/b]

Thế mà bọn Việtcộng tay sai Trungcộng dám ngang nhiên chọn ngày quốc khánh Trungcộng để làm lễ kỷ niệm Một Ngàn Năm Thăng Long thì chúng làm gì còn có tinh thần dân tộc, làm gì có ý thức tự chủ văn hóa, làm gì còn có thể nhận mình là người Việtnam yêu nước chân chính.

Chẳng trách chi, Nông Đức Mạnh, lãnh tụ tối cao của cái đảng cộng sản ăn bám, chết tiệt này, trước mặt các lãnh tụ Tầucộng đã sớm nhận mình thuộc giống người Choang của Trunghoa rồi đó sao ?!.

Trở về cuộc tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông.

1. Đó là hậu quả đương nhiên của việc Phạm Văn Đồng theo lệnh đảng và hồ Chó, ngày 14/09/1958, nhân danh chính phủ Việtnam Dânchủ Cộnghòa tán thành bản tuyên bố, ngày 04/09/1958 của chính phủ nước Cộnghòa Nhândân Trunghoa, quyết định về hải phận Trungquốc.
2. Cũng là hậu quả của việc Hoakỳ ký Hiệp Ước Thượng Hải - Mỹ Hoa Đề Huề - với Trungcộng, ngày 28/02/1972, để cho Trungcộng nhân đó, đánh chiếm quần đảo Hoàngsa của Việtnam Cộnghòa trước sự chứng kiến của hạm đội Mỹ. Đó là hậu quả phải trả giá của Việtcộng lúc ấy đã hân hoan reo mừng về chiến thắng của kẻ thù truyền kiếp trước dân tộc mình.
3. Rồi sau khi Việtnam thống nhất, Trungcộng lại xua quân chiếm luôn một số đảo tại Trườngsa, mới thấy đủ tầm vóc để nhận chủ quyền tại khắp Biển Đông, khống chế luôn đường hàng hải quốc tế.

Nay Mỹ trở lại biển Đông, cùng với các nước Đông Nam Á, có sự đồng thuận hầu cả thế giới, nhằm ngăn cuộc đổ máu ở Biển Đông là phải đạo lắm thôi.

Tổng thống Mỹ, Barack Obama sắp gặp các nguyên thủ khối Asean vào ngày 24/09/10 tại New York, trong đó sẽ đưa ra một Thông Cáo Chung kêu gọi dàn xếp vấn đề Biển Đông một cách hoà bình.

Dự thảo Thông Cáo Chung, theo AP thì :

1. “Washington đề xuất, nhấn mạnh tới tầm quan trọng của tự do lưu thông hàng hải, ổn định trong khu vực, tôn trọng luật pháp quốc tế và tự do buôn bán trong vùng Biển Đông”.
2. “Phản đối việc sử dụng vũ lực của bất cứ nước nào liên quan trong tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông”.
3. “Tái khẳng định cam kết ủng hộ Tuyên Bố Về Cách Ứng Xử Ở Biển Đông, mà Asean và Trungquốc đưa ra hồi năm 2002, trong đó kêu gọi các bên không có hành động làm phức tạp thêm tình hình”.
4. “Khuyến khích tìm kiếm một bộ Ứng Xử chặt chẽ hơn về Biển Đông”.

Trong cuộc họp gần đây tại Washington để chuẩn bị cho cuộc tiếp xúc Mỹ-Asean, trợ lý ngoại trưởng Hoakỳ, Kurt Campbell và giám đốc chuyên trách về Á châu của Ủy Ban An Ninh Quốc Gia Mỹ, Jeffrey Bader nói với các đại sứ Asean rằng:

“Tuyên bố của bà ngoại trưởng Mỹ, Clinton tại Hànội đã có kết quả, vì Trungquốc rõ ràng đã nhún mình, và cách tiếp cận mang tính hợp tác hơn”.

Nhưng dù sao Trungcộng cũng phải giữ thể diện, nên 3 ngày trước khi khai mạc Hội Nghị Thượng Đỉnh Hoakỳ-Asean, nhà nước Trungcộng đã lên tiếng chống lại điều mà họ cho là Mỹ

“can thiệp vào chuyện không phải của mình”.

Trong cuộc họp báo ngày 21/09/10 tại Bắckinh, phát ngôn viên bộ ngoại giao Trungcộng tuyên bố:

1. “Trungquốc theo dõi sát bản Thông Cáo Chung mà Hoakỳ và Asean sẽ công bố”.
2. “Trungquốc kiên quyết chống lại hành động của những nước không liên hệ, can thiệp vào cuộc tranh chấp lãnh thổ đối đầu giữa Trungquốc và các nước trong vùng”.

Đồng thời khẳng định:
“1) hiện thời, biển Nam Trung Hoa ổn định, Trungquốc củng cố và nới rộng quan hệ với các nước Đông Nam Á”.
“2) Trungquốc có chủ quyền không thể chối cãi trên vùng biển, đảo này”.
“3) Bắckinh từ chối ‘quốc tế hóa’ hồ sơ biển Đông”. Giải pháp thích hợp nhất là đàm phán song phương với từng nước trong ASEAN”.

Rõ ràng là Trungcộng chủ trương cố loại ảnh hưởng Hoakỳ ra khỏi khu vực Đông Nam Á, coi Mỹ là nước không có liên hệ gì tới Biển Đông.

Nhưng

Biển Đông là giao lộ hàng hải quốc tế, mà Mỹ là một siêu cường trên khắp các đại dương.

Chừng nào Trungcộng có lực lượng hải quân tương đương với Mỹ, thì tiếng nói của họ mới làm cho Mỹ để ý.

Giờ đây Mỹ chỉ cần sự hợp tác của các nước ASEAN và sự đồng thuận quốc tế, thì mọi lời dọa dẫm của Trungcộng sẽ giống như gió thoảng qua tai.

Trungcộng cũng biết thế.

Chỉ có Việtcộng Hànội là còn ù tai.

Little Saigon ngày 21/09/2010.