Kiến trúc đẹp còn sót lại ở Hà Nội
[CENTER][IMG]http://quechoablog.files.wordpress.com/2010/01/nha-the1bb9d-le1bb9bn-ha-ne1bb99i-khanh-thanh-vao-nam-1887.jpg[/IMG][/CENTER]
Nếu chọn một công tŕnh kiến trúc nào xưa nhất, lại ít thay đổi nhất của Hà Nội c̣n lại cho đến nay th́ đó chính là Nhà Thờ Lớn Hà Nội.
Nhà Thờ Lớn được khởi công vào năm 1884 và khánh thành kịp vào dịp Lễ Thiên Chúa giáng sinh năm 1887. Kể từ đó cho đến nay, kiến trúc dường như không thay đổi. Xem các tấm h́nh cách đây đă trên dưới một thế kỷ th́ thấy rơ điều ấy. Có chăng là sự thay đổi cảnh quan và con người mà thôi.
[CENTER][IMG]http://quechoablog.files.wordpress.com/2010/01/te1baa1i-phe1bb91-nguye1bb85n-xi-co-me1bb99t-cai-ce1bb95ng-nhe1bb8f-di-vao-me1bb99t-re1baa1p-chie1babfu-phim-le1baa5y-ten-la-palace.jpg[/IMG][/CENTER]
Tại Hotel Grand Café đă có những buổi chiếu bóng đầu tiên rồi dần dần mới ra rạp chuyên cinéma.Bộ phim đầu tiên có tên là “Thần Cọp” và được tŕnh chiếu vào 8/1920.Tại phố Nguyễn Xí, có một cái cổng nhỏ đi vào một rạp chiếu phim lấy tên là Palace
[CENTER][IMG]http://quechoablog.files.wordpress.com/2010/01/te1baa5m-bc6b0u-e1baa3nh-de1bb8bnh-ve1bb8b-khong-gian-va-the1bb9di-gian-ce1bba7a-be1baafc-ke1bbb3-de1baa5u-xe1baa3o-ha-ne1bb99i-1902e2809d.jpg[/IMG][/CENTER]
Nếu bạn đến rạp xiếc Hà Nội hiện đặt tại khu vực Công viên Thống nhất, bạn có thấy một đôi tượng sư tử bằng đồng rất đẹp. Đó chính là dấu tích c̣n lại duy nhất (!?) của một công tŕnh kiến trúc rất đẹp mà thoạt nh́n nhiều người ngỡ tưởng nó ở xứ sở xa xôi nào đó bên châu Âu.
Toà nhà do kiến trúc sư Bussy thiết kế . C̣n cuộc Đấu xảo năm 1902 được khánh thành vào ngày 16-11-1902.Toà kiến trúc đă biến mất sau trận ném bom của máy bay Đồng Minh (Mỹ) vào thời kỳ phát xít Nhật đang chiếm đóng nước ta trong thời Đê nhị Thế chiến. Hai bức tượng đồng là phần duy nhất không bị bom đạn huỷ hoại
Các cuộc “đấu xảo” được tổ chức tại Hà Nội từ cuối thế kỷ XIX, nhưng cuộc “Đấu Xảo-1902” được coi là đặc săc nhất không chỉ là sự kiện diễn ra vào đầu thế kỷ mới (XX) mà năm đó c̣n diễn ra một sự kiên trọng đại là khánh thành chiếc cầu thép khổng lồ bắc qua sông Hồng nối đường xe lửa từ Hải Pḥng đến Hà Nội và ngược lên phía bắc để tới vùng Vân Nam của Trung Quốc
(Nghe sách vở xưa nói về "nhà đấu xảo" bây giờ mới thấy nó ra sao thì nó đã biến mất tự đời nào!)
[CENTER][IMG]http://quechoablog.files.wordpress.com/2010/01/truong-be1baa3o-he1bb99-nay-la-chu-van-an.jpg[/IMG][/CENTER]
Trường Bảo hộ, nay là trường THPT Chu Văn An. Từ đây đă sản sinh ra những tên tuổi như Dương Quảng Hàm, Nguyễn Văn Huyên, Nguyễn Mạnh Tường, Hoàng Xuân Hăn, Tôn Thất Tùng, Tạ Quang Bửu, Vơ Nguyên Giáp, Ngô Gia Tự, Phạm Văn Đồng…
[CENTER][IMG]http://quechoablog.files.wordpress.com/2010/01/toan-canh-truong-nu-sinh-dong-khanh.jpg[/IMG][/CENTER]
Năm 1918, Trường nữ Sư phạm Hà Nội được thành lập, lúc đầu học ở Hàng Vôi sau chuyển ra Ḷ Đúc. Năm 1925, trường đổi thành Nữ Trung học Hà Nội (Collège des Jeunes Filles) ở phố Félix Faure (nay là Bộ Tư pháp ở phố Trần Phú). Địa điểm này bị Tây lấy làm Trường Nữ Trung học Pháp, đổi lại cho xây Trường Nữ Trung học Việt Nam ở phố Hàng Bài.Nay là trường THCS Trưng Vương
Có một bà tên Huyện họ Quan...
Bác Cả nhắc thơ Bà Huyện Thanh Quan hay ...
Có một bà tên HUYỆN họ QUAN lót chữ THANH?
Hãi hùng chưa văn đàn Hà Nội ngày nay?
Gởi cả nhà bài Thăng Long Hoài Cổ và bản dịch tiếng Anh lừng ...lững cuả những tay dịch tả, à không, dịch giả - chứ đâu có dịch thật, hèn chi...-
Cùng ...cười buổi sáng thứ Bẩy nhe các ACE, ngoài kia nắng sớm đang lên..., chồng con còn ngáy vang vang...
[CENTER][Thăng Long Thành Hoài Cổ
Tạo hoá gây chi cuộc hí trường
Đến nay thấm thoắt mấy tinh sương
[B]Dấu xưa xe ngựa hồn thu thảo,
Nền cũ lâu đài bóng tịch dương,[/B]
Đá vẫn trơ gan cùng tuế nguyệt,
Nước c̣n cau mặt với tang thương.
Ngàn năm gương cũ soi kim cổ.
Cảnh đấy người đây luống đoạn trường.
Bài thơ này được dịch ra tiếng Anh để giới thiệu với văn học thế giới, đăng trong một tập san kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội.[*]
Đây là bản dịch tiếng Anh đó:
CONSIDERING THE ANCIENT CITY OF HANOI
By Mrs. Huyen Thanh Quan
One wonders why the Creator puts on such a show.
So much time has gone by since the City began —
[B]carriages once rolled where now there is autumn grass
The setting sun casts shadows on old palace floors[/B]
and old stone walls lie upon under the moon.
The country frowns at such scene of modern squalor —
a thousand years lie on the face of the old mirror.
The people here have always had to endure misery.
/CENTER]
Đọc xong bài dich hết dám ngâm thơ ...Kiều hé ACE?
Mượn đất của " Chuyện Hà Nội " chút xíu
[CENTER][IMG]http://i56.tinypic.com/2mnnamt.png[/IMG][/CENTER]
( Mượn trong một PPS mới nhất của anh Cả Thộn .)
Tigon
Vài hình ảnh PHỐ CỔ HÀ NỘI
[QUOTE][CENTERCành Mai Trắng Mộng
Vũ Hoàng Chương
][/CENTER][/QUOTE]
Đọc bao nhiêu bận, dạ sầu bấy nhiêu!
TX vừa tìm ra vài tấm hình phố thị xưa cuả Hà Nội mà liên tưởng đến Hàng Cót, Hàng Lược trong thơ họ Vũ, trình cả nhà xem nhé!
[CENTER][IMG]http://i11.photobucket.com/albums/a200/zelda087/pho-hang-ma.jpg[/IMG][/CENTER]
Bác Cả và chị Tigon đóan xem là phố Hàng ...gì nào?
[CENTER][IMG]http://i11.photobucket.com/albums/a200/zelda087/pho-co.jpg[/IMG]
Còn phố này?
[IMG]http://i11.photobucket.com/albums/a200/zelda087/pho-co-2.jpg[/IMG]
Và phố này nữa?[/CENTER]
Sẽ ...lục lọi thêm và post tiếp, có quyển truyện mà TX cứ mải "vui chơi" ở Hà Nội, đọc hoài chưa xong!