Một ngày trên hàng không mẫu hạm Hoa Kỳ

[CENTER][B][SIZE=4]Một ngày trên hàng không mẫu hạm Hoa Kỳ [/SIZE][/B]

[B]Hòa Ái - RFA[/B]

[video=youtube;fEu2liZtpRo]http://www.youtube.com/watch?v=fEu2liZtpRo&feature=youtu.be[/video][/CENTER]

Cám ơn RFA, cám ơn cô Hòa Ái, cám ơn quý vị SilverBullet.

Phóng sự hay, nhiều thông tin, cô Hòa Ái vẫn professional và extremely elegant như mọi khi... xin được nói là khi nghe cô nói [i]"tàu sân bay"[/i] thì tự nhiên cảm thấy cô tát vào mình vậy!

-- " Văn Ho'á' " trong nước có khuynh hướng sử dụng chữ nghĩa kiểu "Xóa Hết Chữ Nghĩa" đâu nên bắt chước vậy!

300 m chiều cao thì khoảng bao nhiêu tầng lầu, thưa quý vị? "Quý vị" mutually excludes mấy [b]anh già "trí thức" Xóa Hết Chữ Nghĩa[/b] nhen!

[QUOTE=SilverBullet;196512][CENTER][B][SIZE=4]Một ngày trên hàng không mẫu hạm Hoa Kỳ [/SIZE][/B]

[B]Hòa Ái - RFA[/B]

[video=youtube;fEu2liZtpRo]http://www.youtube.com/watch?v=fEu2liZtpRo&feature=youtu.be[/video][/CENTER][/QUOTE]

[QUOTE=daiviet_nguyen;196535]Cám ơn RFA, cám ơn cô Hòa Ái, cám ơn quý vị SilverBullet.

Phóng sự hay, nhiều thông tin, cô Hòa Ái vẫn professional và extremely elegant như mọi khi... xin được nói là khi nghe cô nói [i]"tàu sân bay"[/i] thì tự nhiên cảm thấy cô tát vào mình vậy!

-- " Văn Ho'á' " trong nước có khuynh hướng sử dụng chữ nghĩa kiểu "Xóa Hết Chữ Nghĩa" đâu nên bắt chước vậy!

300 m chiều cao thì khoảng bao nhiêu tầng lầu, thưa quý vị? "Quý vị" mutually excludes mấy [b]anh già "trí thức" Xóa Hết Chữ Nghĩa[/b] nhen![/QUOTE]


Đồng ý... Cô phóng viên Hòa Ái không nên bắt chước và sử dụng những cái xấu xí của những kẻ xấu xí => Sẽ tự biến cô Hòa Ái thành một người xấu xí và chắc cô HA cũng không muốn "bị nhìn" như vậy trong mắt của khán thính giả.

[i]"tàu sân bay"[/i] nghe[COLOR="#FF0000"] răng hô mã tấu[/COLOR] giống như [I]"lính thủy đánh bộ" [/I] vậy !... :)

[CENTER][img]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Tallest_towers_in_the_world.PNG[/img]

Những Towers mà chiều cao được sắp hạng trên thế giới.

Căn cứ theo hình thì chiều cao của hàng không mẫu hạm Bush (cha) bằng gần phân nửa chiều cao của tower Tokyo Skytree - Nhật Bản.


[img]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Toronto_-_ON_-_Toronto_Harbourfront7.jpg[/img]
CN Tower (cao 533 mét)

Nếu hàng không mẫu hạm Bush vào đây và đậu gần CN Tower [I](tưởng tượng thôi - vì thực tế không vào được-)[/I] thì sẽ cao hơn phân nửa so với chiều cao của CN Tower như đang thấy trong hình. Và gần bên có thể hình dung và so với chiều cao của các tòa nhà cao/ chọc trời của thành phố Toronto ...[/CENTER]

[QUOTE=SilverBullet;196648]......

[i]"tàu sân bay"[/i] nghe[COLOR="#FF0000"] răng hô mã tấu[/COLOR] giống như [I]"lính thủy đánh bộ" [/I] vậy !... :)

[/QUOTE]

Quan trọng là cái nào nghe quen tai hơn mà thôi . Mấy bác chê "tàu sân bay", "lính thuỷ đánh bộ" , "máy bay lên thẳng", etc của CSVN; tui đoán là mấy bác khoái nghe "hàng không mẫu hạm", "thuỷ quân lục chiến", "trực thăng"

còn nữa, "khu trục hạm", "tuần dương hạm",
ngày xưa thì còn "trung học đệ nhất cấp", trung học đệ nhị cấp", "đệ tam", "đệ tứ", "thi tú tài", "trung thu" và còn nhiều nhiều từ nữa

Tất cả đều là từ hán-việt; nói nôm na là đi mượn đỡ của tàu, tức là trung cộng .

CSVN hay trung cộng đều là cộng; sao các bác lại chuộng hàng "ngoại" hơn hang "nội" , mà hai nhà "sản xuất" đều ác như nhau ?

Mấy bác đừng nói kiểu "oh, mấy từ hán việt đó đã được dùng phổ thông mấy mươi năm nay rồi, tất cả đều là tiếng việt "trong sáng" hết rồi

[QUOTE=xitrum95;196653]Quan trọng là cái nào nghe quen tai hơn mà thôi . Mấy bác chê "tàu sân bay", "lính thuỷ đánh bộ" , "máy bay lên thẳng", etc của CSVN; tui đoán là mấy bác khoái nghe "hàng không mẫu hạm", "thuỷ quân lục chiến", "trực thăng"

còn nữa, "khu trục hạm", "tuần dương hạm",
ngày xưa thì còn "trung học đệ nhất cấp", trung học đệ nhị cấp", "đệ tam", "đệ tứ", "thi tú tài", "trung thu" và còn nhiều nhiều từ nữa

Tất cả đều là từ hán-việt; nói nôm na là đi mượn đỡ của tàu, tức là trung cộng .

CSVN hay trung cộng đều là cộng; sao các bác lại chuộng hàng "ngoại" hơn hang "nội" , mà hai nhà "sản xuất" đều ác như nhau ?

Mấy bác đừng nói kiểu "oh, mấy từ hán việt đó đã được dùng phổ thông mấy mươi năm nay rồi, tất cả đều là tiếng việt "trong sáng" hết rồi[/QUOTE]


Xitrum95 có thích [I][COLOR="#FF0000"]"răng hô mã tấu"[/COLOR][/I] thì cứ ôm nó mà làm tình. Người khác (và tôi) có muốn phản đối, cũng không có phản đối được! Quyền tự do của xitrum95! [I](cũng như phản đối và không sử dụng là của người khác)[/I] => Thấy cái "yêu cầu" của bạn ĐVN không vậy?

Ngôn ngữ để phân biệt "răng hô mã tấu" hay dân Việt Nam (nhân bản & thanh lịch...). Đặc biệt, nếu là dân có sinh sống ở miền Nam mà cứ ôm ba cái từ ngữ : "tư duy, kiểm thảo, nhân dzân... " thì không là loại bưng cũng là loại bợ thôi => Chỉ nghe là biết loại bbc ngay => [B][COLOR="#0000CD"]Cho tôi thì tôi sẽ tránh xa![/COLOR][/B]


[B][COLOR="#0000CD"]Còn còn cái vụ BÁC hả? Hình như tôi đâu có phải anh của bố/ ba / cha/ ông già của xitrum95 đâu nè ?! [/COLOR][/B]
Thấy tai hại của bắt chước & sử dụng ngôn ngữ bậy bạ / không đúng chỗ chưa? Nếu là dân gốc Hà lội thì còn có chỗ hiểu được và xí xóa ... Còn là dân miền Nam thì nói thiệt, và nói thẳng thắn => [B] xitrum95 đi chết mẹ nó đi![/B]

Tên/ nick là để gọi ... Bác, bác, bác . .. trong khi tôi không phải là bác của xitrum và cũng đéo muốn làm "bác" => Bác của "con tự do" hả ???!!!

[QUOTE=xitrum95;196653]Quan trọng là cái nào nghe quen tai hơn mà thôi . Mấy bác chê "tàu sân bay", "lính thuỷ đánh bộ" , "máy bay lên thẳng", etc của CSVN; tui đoán là mấy bác khoái nghe "hàng không mẫu hạm", "thuỷ quân lục chiến", "trực thăng"

còn nữa, "khu trục hạm", "tuần dương hạm",
ngày xưa thì còn "trung học đệ nhất cấp", trung học đệ nhị cấp", "đệ tam", "đệ tứ", "thi tú tài", "trung thu" và còn nhiều nhiều từ nữa

Tất cả đều là từ hán-việt; nói nôm na là đi mượn đỡ của tàu, tức là trung cộng .

CSVN hay trung cộng đều là cộng; sao các bác lại chuộng hàng "ngoại" hơn hang "nội" , mà hai nhà "sản xuất" đều ác như nhau ?

Mấy bác đừng nói kiểu "oh, mấy từ hán việt đó đã được dùng phổ thông mấy mươi năm nay rồi, tất cả đều là tiếng việt "trong sáng" hết rồi[/QUOTE]

Quả thật đây là vấn đề nan giải.

Cám ơn quý vị SilverBullet :)

Và hình như RFA và cô Hòa Ái sử dụng [b]chiều cao[/b] để dịch chữ [b]waterline[/b]?

[list=1][*] Xưa u của Trum đã đẻ ra Trum ở xưởng đẻ nào vậy? Khi đẻ có gặp sự cố nào không?
[*] Xưa thân mẫu của Trum đã sanh Trum ở nhà bảo sanh nào vậy? Khi sanh có gặp khó khăn gì không?[/list]

"sự cố" / "khó khăn" -- thí dụ như chui ngược ( chân ra trước ), hay chui ngang tay thò ra trước! Hay như thằng Tố Hữu [i]thà rằng đẻ trái dừa khô![/i]

*
* *

Sống cạnh thằng giặc Hán lâu quá, nhậu nhiều, thuốt lá nhiều, ăn bậy / tạp nhiều nên hình như người Việt Nam ( quốc nội ) càng ngay họ càng dễ dãi đi. Những cái cần bày/i thì không bài/y. Những cái không cần thì rống họng lên cãi!

Ôi! Tiên sư cha [b]mấy anh trí thức già Xóa Hết Chữ Nghĩa[/b] ơi: [i]bộ đội trai[/i], [i]bộ đội gái[/i], [i]đồng chí trai[/i], [i]đồng chí gái[/i], [i]công an trai[/i], [i]công an gái[/i]...

WTF?

[QUOTE=xitrum95;196653]Quan trọng là cái nào nghe quen tai hơn mà thôi . Mấy bác chê "tàu sân bay", "lính thuỷ đánh bộ" , "máy bay lên thẳng", etc của CSVN; tui đoán là mấy bác khoái nghe "hàng không mẫu hạm", "thuỷ quân lục chiến", "trực thăng"

còn nữa, "khu trục hạm", "tuần dương hạm",
ngày xưa thì còn "trung học đệ nhất cấp", trung học đệ nhị cấp", "đệ tam", "đệ tứ", "thi tú tài", "trung thu" và còn nhiều nhiều từ nữa

Tất cả đều là từ hán-việt; nói nôm na là đi mượn đỡ của tàu, tức là trung cộng .

CSVN hay trung cộng đều là cộng; sao các bác lại chuộng hàng "ngoại" hơn hang "nội" , mà hai nhà "sản xuất" đều ác như nhau ?

Mấy bác đừng nói kiểu "oh, mấy từ hán việt đó đã được dùng phổ thông mấy mươi năm nay rồi, tất cả đều là tiếng việt "trong sáng" hết rồi[/QUOTE]

[QUOTE=daiviet_nguyen;196733]Cám ơn quý vị SilverBullet :)

Và hình như RFA và cô Hòa Ái sử dụng [b]chiều cao[/b] để dịch chữ [b]waterline[/b]?[/QUOTE]

Tôi không nghĩ vậy mà cô HA có lẽ đang dùng cách diễn tả / đo chiều cao tuyệt đối của một vật thể[I] (từ đáy tàu lên tới phần cao nhất của tàu, & không dựa vào bất cứ cái gì khác = no reference)[/I]

Còn nhiều cách diễn tả / cách đo chiều cao của một vật thể "một cách tương đối" khác nữa. Thí dụ như chiều cao của núi được đo so với "sea level" và ...v.v...

Nếu đo chiều cao hàng không mẫu hạm so với "sea level" thì tôi nghĩ HKMH Bush sẽ không cao đến 300 m đâu (vì một phần của HKMH sẽ -chìm- ở dưới mực nước biển)

[QUOTE=chatnchit;196689]Quả thật đây là vấn đề nan giải.[/QUOTE]

Theo tôi thì chẳng có chi là "nan giải" cả !

Ngôn ngữ là phải "động" mới "sống", tồn tại & phát triển. Ngược lại thì sẽ "chết".

Hãy thử xem vài ngôn ngữ có điều kiện để phát triển ngoài bản xứ trước mắt:

1) Tiếng Anh : Thì có tiếng Anh ở Anh & vùng lân cận; tiếng Anh ở Bắc Mỹ ( Mỹ & Canada); tiếng Anh ở Úc Châu và vùng lân cận; tiếng Anh ở Nam Phi
2) Tiếng Hoa: Thì có tiếng Hoa tại Tàu; tiếng Hoa ở Tân gia Ba, ở Đài Loan, ở Hồng Kông ... và những vùng khác trên thế giới ( chưa được official status).
3) Tiếng Pháp: Thì có tiếng Tây ở Pháp; tiếng Pháp ở Gia Nã Đại (official); tiếng Pháp ở vài nước của Châu Phi và các cộng đồng Pháp ở khắp thế giới.

Rõ nét nhất thì phải nói là tiếng Anh ngoài nước Anh phát triển rất mạnh mẽ.

Cho VN, trước mắt thì đã có gần 2 triệu hậu duệ VNCH may mắn được hưởng "ké" mọi sự tự do từ những xứ sở & con người với lòng bác ái & bao dung để làm/ xây dựng lại cuộc đời . Tạm không bàn đến những chuyện "lớn lao" (có thể làm được) khác và chỉ xét về ngôn ngữ vì nó cũng là một phần/ yếu tố dính liền với con người VN.

Một cách công tâm, thì mặc dù chỉ mới tồn tại chỉ hơn 20 năm, nhưng VNCH đã để lại một di sản văn hóa, nghệ thuật "đáng nể". Chúng ta là hậu duệ, may mắn được thừa hưởng những di sản văn hóa, ngôn ngữ đẹp đẽ, thanh lịch... đáng được gìn giữ và phát triển thêm.

Trong nước thì vì những lý do chính trị bất chính, việt cộng đã & đang cố tình "xóa bỏ" các vết tích khác việt cộng. Bất chấp là đẹp đẽ/ xấu xí, đúng/sai... => Ai cũng biết việc này rồi. Nói khác, cho trong nước, thì phải "tuỳ vận mạng" của VN và cũng vậy cho "ngôn ngữ & con người" VN. Chúng ta, người Việt hải ngoại, không có chi "nhiều" để bàn luận thêm về việc này. Vì nó ở ngoài "tầm tay" của chúng ta.

Nhưng cho các cộng đồng VN hải ngoại, thì chẳng có chi cấm cản chúng ta làm hết sức mình để bảo tồn, lưu truyền, và phát triển một loại tiếng Việt hải ngoại [I][COLOR="#4B0082"](văn hoa, thanh lịch, trong sáng...) [/COLOR][/I] cho chính chúng ta và hậu duệ. Như tiếng Anh ở Úc, ở Canada, ở Mỹ... Biết đâu một ngày nào đó nó sẽ trở thành chọn lựa của những người VN "mới" vì những đặc tính ưu việt ...

Thí dụ của bạn ĐV- Nguyễn là một điển hình. Tại sao dân Việt "đần độn" và "cục mịch, không thanh nhã, thiếu nhãn quan nghệ / mỹ thuật" đến nỗi phải chọn làm quạ đen thay vì có thể làm phụng hoàng ???!!! Chọn "xưởng đẻ" thay vì "nhà bảo sanh"; chọn "quản lý đời em/ anh" thay vì " sẽ chăm sóc/ lo lắng / quan tâm đến em/ anh" ; chọn uống cà phê kiểu "cái nồi ngồi trên cái cốc" thay vì uống cà phê "phin". Nói khác chọn hướng "xấu xí" để phát triển trong khi có cái "tốt đẹp" trước mắt để chọn lựa ?!

Lập luận, tiếng nào cũng là ảnh hưởng tiếng Hán, tiếng Tàu & "do quen tai" là không có "thuận lý" (not logic)

Vì trong vùng lân cận Tàu , rất nhiều nước bị ảnh hưởng văn hóa Tàu. Như Nhật, Đại Hàn còn bị ảnh hưởng nặng & rõ ràng hơn VN... Về chữ viết, VN đã thoát và làm được 1 bước tiến căn bản và rất tốt [I](dùng mẫu tự La tinh để viết tiếng Việt)[/I]. Cũng như vùng Châu Âu, nước nào không bị ảnh hưởng của chữ La tinh. Cũng như vậy cho các nước thuộc khối Á rập.

Vấn đề chính: BIẾT CHỌN LỰA CÁI ĐÚNG, TỐT ĐẸP ... cho mình, theo tiêu chuẩn: "chân thiện mỹ". Ngôn ngữ cũng vậy và ngôn ngữ Việt cũng không là ngoại lệ!

Trước mắt, thì Việt cộng đang làm một chuyện rất là "ngu ngốc" [I](mà cứ tưởng là khôn... và có lúc nào mà các "đỉnh cao trí tệ" lại không tưởng họ là khôn?! Nhưng hầu hết người khác lại thấy là họ đang "khôn liền"[/I]). Về ngôn ngữ thôi, thay vì chọn lựa cách phát triển đồng nhịp & công bằng (tốt giữ & xấu bỏ) với văn hóa VNCH & hiện giờ là các cộng đồng người Việt hải ngoại thì lại cũng muốn "chơi cha" [COLOR="#FF0000"][I](nhưng ngu)[/I][/COLOR]. "Chuyện quá dài" để bàn ở đây!

Tôi nghĩ, sẽ có lúc người Việt trong nước sẽ cố che lấp không sử dụng tiếng Việt đặc thù trong nước [I](vì sự thô kệch, cục mịch, quê mùa... = xấu xí của chính nó)[/I] khi giao tiếp với người Việt năm châu, [COLOR="#FF0000"]cũng như việc phủ nhận họ là việt cộng (bây giờ) vậy[/COLOR].