Phát âm vùng, miền, thổ ngơi...
Ngày xưa các Cụ thường trách mắng con cháu về vấn đề phát âm sao cho rõ ràng chứ đừng pha trộn ; " chửi cha không bằng pha tiếng !!".
Sau này có lẽ vì một tên Hề chọc cười, chọc quê.. lên sân khấu, diễn hài kịch.. ăn nói không giữ gìn, dù là hài kịch thế nhưng lúc diễn cương hứng.. xổ ra những câu chữ sỗ sàng, tục tĩu... đã làm cho người nghe cho là...thiếu... hay thấp kém,( rất là tế nhị để mô tả) " làm cho dân địa phương khác có ấn tượng sai lạc đối với người Quảng Nam mỗi khi phát âm.
.Đề tài này quả là rất "tế nhị"... khó cho sự tham khảo ý kiến./. nmq
