"1954 sau hiệp định Gieneve , Ngô đ́nh Diệm thực hiện chế độ độc tài Gia đ́nh trị tàn ác, ngày 1.11.1963 Hội đồng Quân nhân cách Mạng dưới sự lănh đạo của Trung tướng Dương Văn Minh, lật đổ chế độ độc tài gia đ́nh trị . Toàn dân , toàn quân tin tưởng vào tương lai sáng lạn tiền đồ của dân tộc”."
Đây là Tài liệu của Lịch Sử lớp 4 ( lớp nh́ tiểu học ) năm 1970 do Bộ Quốc gia giáo dục VNCH , dưới thời Ông Ngô Khắc Tĩnh : Tổng trưởng Giáo Dục .
Ông ta c̣n sống tại Cali đấy !
Trước đây 2 năm tôi post trên Take2tango, một bạn độc giả đă post tấm b́a của cuốn lịch sử lớp 4 Đệ nhị cộng hoà , và nguyên văn bản chụp những điều vàng ngọc này . (hiện nay trang Take 2 tango h́nh như không c̣n hoạt động nữa !)
Hay " Văn Sử Địa " và tác phẩm "Gia Tô Thực Dân Chính Sử" của Ông Giáo Sư Chu Văn Tŕnh , qua Mỹ h́nh như Ông cho Xuất bản lại 1989
Tôi đang bận , tôi sẽ viết tiếp ..
Đây là quyển sách được in năm 1961, nói về sự thành lập Quân đội quốc gia -Quân đội VNCH
Những điều tôi viết , tôi dựa vào cuốn này là chính và tham khảo đối chiếu một số tài liệu lịch sử : Mỹ và Hà Nội:
Trích lời mở đầu :
.
Chú thích :
Đệ Nhất Cộng Hoà :
Thiếu tướng 2 sao dịch sang tiếng Mỹ : B . General (Brigadier General )
Trung tướng 3 sao : Mj . General (Major General )
Đại tướng 4 sao : Lt . General
Thống tướng : General
V́ Quân đội VNCH , Hay Quân đội Pháp từ Đại tá lên thẳng Thiếu tướng 2 sao .
Các Bạn nh́n h́nh Tướng Big Minh trung tướng 3 sao , nhưng Mỹ dịch : Mj. General
Sở dĩ tôi phải nói như vậy , là tôi c̣n nhớ khoảng năm 1972 , Tướng Trần Văn Đôn nhận chức Bộ trưởng Quốc Pḥng h́nh như thay Tướng Nguyễn Văn Vỹ . Một tờ báo tại Sài G̣n khi giới thiệu Bản tướng mạo quân vụ của Tướng Đôn , dịch ra từ tiếng Mỹ : Chuẩn tướng (Brigadier General )Trần Văn Đôn được phong cấp Tướng 2.1957.
Thật ra là Thiếu tướng 2 sao !( Đệ nhất cộng hoà không có cấp chuẩn tướng ).
Trích bản tướng mạo quân vụ của Tướng Trần Văn Đôn nguyên văn tiếng Mỹ 1972:
General Tran Van Don
Full Name: Tran Van Don
Date and Place of Birth: August 19, 1917, Cauderan, Bordeaux, France
Family status: Married, three children
Education:
- Hautes Etudes Commerciales, HEC (Advanced studies in Commerce), Paris, 1939
- Ecole de Guerre (War School), Paris, 1951
- New Weapons Missile Course, Fort Bliss, USA, 1959
Present positions:
**- Retired Major General
- Representative, Quang Ngai Constituency, 1971-1975 *(nhiệm kỳ 4 năm)
- Chairman, Defense Committee, Lower House, 1972-1973 *(nhiệm kỳ )
Former positions:
- Colonel, Director, Military Security, 1954-1956
-* Brigadier General, Joint Chief of Staff, ARVN, 1956-1957
- Brigadier General, Commander of First Army Corps and First Corps Tactical Zone, 1957-1962
- Major General, Commander of RVN Army, 1962-1963
- Major General, Chief of General Staff, ARVN, 1963
- Major General, Commander in Chief, ARVN, 1963
- Major General, Defense Minister, 1963-1964
- Major General, First Vice-Chairman, Military Revolutionary Council, 1963-64.
Tôi cũng xin cám ơn các Anh Binh Chủng Biệt Động Quân , trên tài liệu Chiến Sử Biệt Động Quân Hải Ngoại , ghi ngày thành lập Binh Chủng 1.7.1960 , trong bài viết của tôi tháng 2.1956 , là căn cứ vào các tài liệu 2.1956 là thành lập các Đại Đội Độc Lập BĐQ .
1.7.1960 thành lập các Cấp Tiểu đoàn BĐQ
Thế mà tôi không gặp bất kỳ ư kiến nào phản đối hết .
Về Tướng Trịnh Minh Thế ,tôi nói thật có 1 tài liệu trên báo chí Hải Ngoại , mà tôi vẫn chưa chứng minh thuyết phục là tài liệu này là sai , nên tôi mong các bạn , anh Từ Hiền Trâm, đóng mục Tướng Thế lại.
Tài liệu chỉ đích danh :Ông Tướng bắn chết Tướng Thế, mà Ông Tướng này lại là Ông Tướng Cao Đài !. Tôi không tin , hiện tại tôi đang t́m tư liệu để chứng minh , Ông Tướng này h́nh như đă mất rồi !
V́ vậy hiện tại tranh căi về Tướng Thế vào lúc này có thể không bao giờ dứt..
Có môt vị Đại tá QLVNCH , biết rơ cái chết của Tướng Thế , nhưng ông ta lại không dám tiết lộ !
Tôi cũng không trách Ông ta !
Reply With Quote
Originally Posted by Nguyen Hung Kiet
Bookmarks