Andorra (AD) Bon Nadal
United Arab Emirates (AE) I'd miilad said oua sana saida
Afghanistan (AF) De Christmas akhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha
Albania (AL) Gézuar Krishlindjet
Armenia (AM) Shnorhavor Sourp Dzunount
Netherlands Antilles (AN) Bon Pasco, Bon Anja
Angola (AO) Boas Festas
Antarctica (AQ), Felices Pasquas, Hristos Razdajetsja
Argentina (AR) ¡Feliz Navidad!
American Samoa (AS) Ia Manuia Le Kilisimasi
American Samoa (AS) Happy New Year Ia Manuia Le Tausaga Fou
Austria (AT) Frohe Weihnachten
Australia (AU) Happy Christmas
Aruba (AW) Bon Pasco, Bon Anja
Azerbaijan (AZ) Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bosnia and Herzegowina (BA) Sretan Bozic
Bangladesh (BD) Shuvo Baro Din
Belgium (BE) Zalig Kerstfeest
Burkina Faso (BF) Joyeux Noel
Bulgaria (BG) Vessela Koleda
Bahrain (BH) Mboni Chrismen
Burundi (BI) Noeli Nziza, Joyeux Noel,
Benin (BJ) Joyeux Noel
Brunei Darussalam (BN) Selamat Hari Natal
Bolivia (BO) Feliz Navidad
Brazil (BR) Feliz Natal
Bahamas (BS) Happy Christmas
Bhutan (BT) krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva
Belarus (BY) Winshuyu sa Svyatkami
Canada (CA), Joyeux Noel, Merry Christmas
Cocos (Keeling) Islands (CC), Selamat Hari Natal
The Democratic Republic of The Congo (CD) Joyeux Noel
Central African Republic (CF) Joyeux Noel
Congo (CG) Joyeux Noel
Switzerland (CH) Fröhlichi Wiehnacht, Joyeux Noel
Cote D'ivoire (CI) Joyeux Noel
Cook Islands (CK), Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritime
Chile (CL) Feliz Navidad
Cameroon (CM), Joyeux Noel
China (CN) Sheng Tan Kuai Loh
Colombia (CO) Feliz Navidad para todos
Costa Rica (CR) Feliz Navidad
Cuba (CU) Feliz Navidad
Cape Verde (CV) Boas Festas
Cyprus (CY) Eftihismena Christougenna, Noeliniz kutlu olsun ve yeni yili
Czech Republic (CZ) Vesele Vanoce
Germany (DE) Frohliche Weihnachten
Djibouti (DJ) Joyeux Noel, Mboni Chrismen
Denmark (DK) Glaedelig Jul
Dominican Republic (DO) Feliz Navidad
Algeria (DZ) Mboni Chrismen
Ecuador (EC) Feliz Navidad
Estonia (EE) Haid Joule, Rôômsaid Jôule
Egypt (EG) Mboni Chrismen
Western Sahara (EH) (Muslim nation)
Eritrea (ER) Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet
Spain (ES) Feliz Navidad
Ethiopia (ET) Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet,
Finland (FI) Hauskaa Joulua
Falkland Islands (Malvinas) (FK)
Federated States of Mirconesia (FM)
Faroe Islands (FO) Gledhilig jol
France (FR) Joyeux Noel
Gabon (GA) Joyeux Noel
United Kingdom (GB) Happy Christmas, Nadolig Llawen (Wales)
Georgia (GE) Gilotsavt Krist'es Shobas
French Guiana (GF) Joyeux Noel
Ghana (GH) Afishapa
Gibraltar (GI), Feliz Navidad
Greenland (GL) Glædelig Jul, Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit
Guinea (GN) Joyeux Noel
Guadeloupe (GP) Joyeux Noel
Equatorial Guinea (GQ) Joyeux Noel, Feliz Navidad
Greece (GR) Eftihismena Christougenna
South Georgia and The South Sandwich Islands (GS) Happy Christmas
Guatemala (GT) Feliz Navidad
Guam (GU), Felis Pasgua
Guinea-bissau (GW) Boas Festas
Hong Kong (HK) Sing dan fiy loc,
Heard and Mcdonald islands (HM) remove
Honduras (HN) Feliz Navidad
Croatia (Local Name: Hrvatska) (HR) Sretan Bozic
Haiti (HT) Jwaye Nwel
Hungary (HU) Boldog Karácsonyt
Indonesia (ID) Salamet Hari Natal
Indonesia (ID) Happy New Year Selamat Tahun Baru
Ireland (IE) Nollaig Shona dhuit
Israel (IL) Mo'adim Lesimkha
India (IN) Shub Christu Jayanti
British Indian Ocean Territory (IO) Happy Christmas
Iraq (IQ) Idah Saidan Wasanah Jadidah
Islamic Republic of Iran (IR) Christmas Mobarrak
Iceland (IS) Gleđileg Jól
Italy (IT) Buon Natale
Jordan (JO) Mboni Chrismen,
Japan (JP) Merii Kurisumasu
Kyrgyzstan (KG) Hristos Razdajetsja
Comoros (KM) Joyeux Noel, Mboni Chrismen
Saint Kitts and Nevis (KN) Happy Christmas
Korea (KP, KR) Sung Tan Chuk Ha
Kuwait (KW) Mboni Chrismen,
Kazakhstan (KZ) Hristos Razdajetsja, Rozdjestvom Hristovim
Lebanon (LB) Milad Majeed
Saint Lucia (LC) Happy Christmas
Liechtenstein (LI) Frohliche Weihnachten
Sri Lanka (LK) Subha nath thalak Vewa, Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Liberia (LR) Happy Christmas
Lesotho (LS) Happy Christmas
Lithuania (LT) Laimingu Kaledu
Lithuania (LT) Happy New Year Laimingu Nauju Metu
Luxembourg (LU) Schéi Krëschtdeeg
Latvia (LV) Priecigus ziemassvetkus!
Latvia (LV) Happy New Year Laimigu Jauno gadu!
Libyan Arab Jamahiriya (LY) Mboni Chrismen, Buon Natale, Happy Christmas
Morocco (MA) Mboni Chrismen
Monaco (MC) Festusu Natale
Republic of Moldova (MD) Craciun fericit si un An Nou fericit!
Madagascar (MG) Joyeux Noel, Arahaba tratry ny Krismasy
Marshall islands (MH) Monono ilo raaneoan Nejin
The Former Yugoslav Republic of Macedonia (MK) Streken Bozhik
Mali (ML) Joyeux Noel
Macau (MO) Boas Festas, Sing dan fiy loc
Northern Mariana Islands (MP) Filis Pasgua,
Martinique (MQ) Joyeux Noel
Malta (MT) Il-Milied it-Tajjeb
Malta (MT) Happy New Year Is-Sena t-Tajba
Malta (MT) Season's Greetings Il-Festi t-Tajba
Malawi (MW), Moni Wa Chikondwelero Cha X'mas
Mexico (MX) Feliz Navidad
Malaysia (MY) Selamat Hari Krimas
Mozambique (MZ) Boas Festas
Namibia (NA) Geseende Kersfees
New Caledonia (NC) Joyeux Noel
Niger (NE) Joyeux Noel
Nicaragua (NI) Feliz Navidad
Netherlands (NL) Happy New Year Gelukkig Nieuwjaar
Netherlands (NL) Prettige Kerstdagen
Netherlands (NL) Season's Greetings Prettige Feestdagen
Norway (NO) Gledelig Jul
Nepal (NP) krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva
New zealand (NZ) Happy Christmas
Oman (OM) Mboni Chrismen
Panama (PA) Feliz Navidad
Peru (PE) Feliz Navidad
French Polynesia (PF) Joyeux Noel, La ora i te Noera
Papua New Guinea (PG) Bikpela hamamas blong dispela Krismas
Philippines (PH) Maligayang Pasko
Pakistan (PK) Bara Din Mubarrak Ho
Poland (PL) Wesolych Swiat
St. Pierre and Miquelon (PM) Joyeux Noel
Puerto Rico (PR) Feliz Navidad, Felices Pascuas, Felicidades
C̣n tiếp...
Portugal (PT) Boas Festas
Paraguay (PY) Feliz Navidad
Qatar (QA) Mboni Chrismen
Reunion (RE) Joyeux Noel
Romania (RO) Sarbatori vesele
Russian Federation (RU) Hristos Razdajetsja, Rozdjestvom Hristovim
Rwanda (RW) Noheli Nziza
Saudi Arabia (SA) Mboni Chrismen
Seychelles (SC) Happy Christmas, Joyeux Noel
Sudan (SD) Wilujeng Natal
Sweden (SE) God Jul
Singapore (SG) Sheng Tan Kuai Loh, Nathar Puthu Varuda Valthukkal, Happy Ch
St. Helena (SH) Happy Christmas
Slovenia (SI) Srecen Bozic
Svalbard and Jan Mayen Islands (SJ) Hristos Razdajetsja, Gledelig Jul
Slovakia (Slovak Republic) (SK) Vesele Vianoce
Sierra Leone (SL) Happy Christmas
San Marino (SM) Buon Natale
Senegal (SN) Joyeux Noel
Suriname (SR) Zalig Kersfeest, Wang swietie Kresnetie
Sao Tome and Principe (ST) Boas Festas
El Salvador (SV) Feliz Navidad
Syrian Arab Republic (SY) Mboni Chrismen
Swaziland (SZ) Happy Christmas
Turks and Caicos Islands (TC) Happy Christmas
Chad (TD) Joyeux Noel, Mboni Chrismen
French Southern Territories (TF) Joyeux Noel
Togo (TG) Joyeux Noel
Thailand (TH) Ewadee Pe-e Mai
Tunisia (TN) Mboni Chrismen
Tonga (TO) Kilisimasi Fiefia
Turkey (TR) Happy New Year Yeni yiliniz kutlu olsun
Turkey (TR) Mutlu Noeller
Trinidad and Tobago (TT) Happy Christmas
Taiwan (TW) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
United Republic of Tanzania (TZ) Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Happy Christmas
Ukraine (UA) Veseloho Vam Rizdva
Uganda (UG) Webale Krismasi
United States (US) Merry Christmas
Uruguay (UY) Feliz Navidad
Holy See (Vatican City State) (VA) Buon Natale
Saint Vincent and The Grenadines (VC) Happy Christmas
Venezuela (VE) Feliz Navidad
Việt Nam (VN) Chúc mừng Giáng Sinh
Vanuatu (VU), Joyeux Noel
Wallis and Futuna Islands (WF) Joyeux Noel
Samoa (WS) Ia Manuia Le Kilisimasi
Samoa (WS) Happy New Year Ia Manuia Le Tausaga Fou
Yemen (YE) Mboni Chrismen
Mayotte (YT) Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Joyeux Noel
Yugoslavia (YU) Cestitamo Bozic
South Africa (ZA) Geseënde Kersfees, Happy Christmas
Zambia (ZM) Happy Christmas
Zimbabwe (ZW) Happy Christmas
Nguyễn Việt Nam
http://www.vietcatholic.net/News/Html/22819.htm
Đêm thanh vắng. Không gió thoảng.
Trời se lạnh báo hiệu mùa đông đă sang.
Căn nhà thấp hẹp càng co lại khi màn đêm buông xuống.
Tôi ngồi thu lu trong ghế nệm đă bẹp dúm dó. Một vết hơm sâu luôn nhăn nhó không c̣n đủ độ đàn hồi dù c̣m cơi cái thân tôi.
Bên ngoài một cái kệ chứa vài mặt hàng nhu yếu phẩm.
Bên trong chiếc màn ngủ vừa phủ kín diện tích c̣n lại.
Thời gian cô đọng khô khốc. Đầu óc xoáy sâu trong ngày.
Đọc xong báo cáo của anh Trung về chiến dịch "chén cơm Giáng Sinh", tôi nao nức khôn tả và cũng cảm động không ít.
Danh sách đóng góp mỗi ngày mỗi cộm dầy. Nhiều cháu nhỏ đập heo tung tăng hồn nhiên đóng góp.
Một sự sẻ chia đầm ấm dành cho các bạn nghèo hèn mồ côi c̣n thiếu chăn ấm nệm êm nơi miền cao nguyên mà năm xưa gợi nhớ.
Mỗi khi trở về từ cái nôi Thừa Sai Paris, cố GM Paul Seitz luôn ví von Ngài như một bà nội trợ.
Ngài đi thuyết giảng nhiều nơi chốn trong đó có cả những viện mồ côi để kêu gọi ḷng yêu thương đối với những người đồng cảnh ngộ.
Những chuyến đi xa chính là những lần Ngài "đi chợ" mua mắm muối, chút lương thực, con cá miếng thịt để vỗ béo các chú nhỏ yếu đuối c̣m cỏi của Ngài cùng những người nghèo dân tộc khác.
Trước những h́nh ảnh vồn vă yêu thương này làm tôi quay cuồng không kém. Để rồi đêm như lắng đọng như hút sâu trăn trở. Mẹ Tê-rê-sa như c̣n nhắn nhủ :
" Mỗi người có một sứ mệnh để thi hành. Sứ mệnh đó là Yêu Thương. Khi giờ chót đến, chúng ta sẽ đối diện với Thiên Chúa; không phải chúng ta đă làm bao nhiêu, nhưng chúng ta đă biết bỏ bao nhiêu vào những công việc của ḿnh."
Thế đấy tôi như được mời gọi. Bổn phận. Trách nhiệm. Đồng cảm. Giáo Hội lữ hành thúc giục mọi người cùng đồng hành là thiết yếu là hữu t́nh. Chí phải khi cuộc sống là "một lữ hành khám phá".
Tôi xao xuyến về sự "biết bỏ bao nhiêu yêu thương vào những việc ḿnh làm."
Năm ấy tôi chẳng chịu ngồi im dù đôi chân cứ khựng lại như ng ḷng trí thí cứ níu kéo. Tôi ṃ mẫm. Xiêu xiêu. Vẹo vẹo. Ngất ngưởng. Nhưng rồi cũng hài ḷng khi gom góp vừa đủ một bao quần áo cũ. Năm thùng ḿ gói. Một chiếc xe đạp c̣n khá tốt.
Sự hí hửng đến lạ khi bổn phận cũng đă chênh chếch mênh mông !
Đêm sâu hun hút. Đường xá ch́m vào giấc ngủ. Cây lặng gió.
Tôi chao đảo. Da thịt teo tóp. Vết lở bầm tím. Tôi thấp thỏm trên ghế.
Thánh Toma a Kempi bảo : "Những đau khổ hiện tại làm cho ta trở nên cao thượng và đem lại cho ta một vĩnh hằng bất diệt".
C̣n Hàn Mạc Tử th́ lại rên rỉ nhưng trong niềm tin :
"... Thịt da tôi sượng sần và khô điếng
Tôi đau v́ rùng rợn đến vô biên
Tiếng rú ban đêm rợn bóng mờ
Tiếng rú hồn tôi ru vỡ sóng.. .
.. . . Bây giờ tôi dại tôi điên
Chắp tay tôi lạy cả miền không gian
"Lạy Chúa tôi, Lạy Chúa tôi, Lạy Chúa tôi !"
Tôi bỗng thấy ḿnh thật nhẹ như được phó thác. Lâng lâng khỏi ghế ngồi. Hồn phiêu lạc tựa "Vào trần gian ta chẳng đem ǵ, th́ ta cũng chẳng đem ǵ lúc ra đi. "
Dù chẳng có ǵ nhưng tận sâu tôi c̣n có cả một ước vọng khát khao mà Chúa dậy :
"Hỡi những kẻ được Cha ta chúc phúc.. . v́ Ta đói các con đă cho ăn, Ta khát các con đă cho uống, Ta trần truồng các con đă cho mặc".
Chính v́ thế mà đêm càng sâu ta càng như linh động trong trăn trở.
Và tôi linh cảm thấy rằng tôi c̣n đủ sức để cùng anh em gầy dựng "chén cơm Giáng Sinh" đang cận kề.
* * *
C̣n tiếp...
Last edited by Tigon; 21-12-2011 at 01:22 AM.
Hôm sau.
Chiều không mưa. Con hẻm vẫn ngập ngụa từ cơn mưa hôm trước. Vẫn tiếng xôn xao. Tiếc xót ngậm ngùi văng vẳ...ng.
Thôi chết tôi rồi. Đi đoong một triệu như không. Oái giời ơi thần đề láo tuyét. Quái quỉ với con số chỉ sai một ly ông cụ.
Tôi chẳng c̣n lạ ǵ cái thời khắc chiều buồn điên đảo này. Mọi người như lao ra đường nh́n vào những con số trong tờ giấy ḍ bằng bàn tay mà than văn.
Lắm kẻ tan gia bại sản chỉ trong một buổi chiều kinh ḥang. Rồi cũng vài ba con nghiện đề điên tiết v́ những con số đă nuôi lâu ngày và đă cúng bái à. Họ ậm ực đổ đóa lên đầu những người bán vé số.
Cứ thế inh ỏi vỡ toang một buổi chiều đông ngan ngát lạnh.
Chú bán vé số loay hoay măi vẫn không thoát ra khỏi ṿng vây của những con đề v́ đôi chân khập khiễng.
Quả thật đáng tội ! Chú có dính dáng ǵ đến họ đâu. Thế mà vẫn bị ch́ chiết bị sỉ nhục bị vạ lây.
Người phụ nữ 3 trong 1 mà cḥm xóm thường ví von khi chị ta chưa tṛn tuổi ba mươi nhưng đă ba đời chồng. Đúng là 3 đời chồng trong 1 đời hoa. Chị ta đă chẳng từ nan bất kể người đó là ai. Chi oang oang giọng khản đặc cḥng ghẹo :
- Anh đẹp trai ơi ! Anh đă có vợ chưa đấy ? Nếu chưa cho em theo cùng !
Chú bán vé số đỏ mặt tía tai ngượng ngiụ...
Lúc này tôi không cầm ḷng được trước sự nhẫn tâm vô căm của chị. Tôi dằn mặt:
- Xin để cho anh ta yên đi.
C̣n tiêp...
Last edited by Tigon; 21-12-2011 at 01:19 AM.
Kinh nghiệm sống cho tôi biết không nên đối đầu với những ai bỉ ổi vô liêm sỉ. Tôi quay vào nhưng ánh mắt của chú bán vé số đượm buồn chan chứa lời cám ơn đă làm tôi khựng lại. Chú nói như khóc mắt cụp xuống :
- Chú mua giúp cháu ít vé đi chú. - Giọng van nài níu kéo gọi mời. Tôi ủi an nhẹ như sóng đêm tràn về :
- Vào nhà đi cháu -. Chú vé số theo sau. Người chú lắc giật. Chân phải bị co rút lại nhỏ thó. C̣n tôi vịn vào tủ kệ lần ṃ chễm chệ nơi ghế. Tôi chỉ chiếc ghế nhựa đă hoen ố. Ánh sáng đèn néon đủ nhận diện người đối diện. Khuôn mặt hốc hác. Hai mắt lơm sâu. Ánh nh́n như lạc hướng. Mầu tṛng trắng lấn át màu đen sắc sảo. Da mầu hăng hắc dưới nắng. Quần áo mặc trên người bốc mùi và nhầu nát. Thân h́nh gầy đét. Tôi vào đề :
- Cháu tên ǵ ?
- Cháu tên Trần văn An, 30 tuổi, tŕnh độ văn hóa hết lớp 5 phổ cập c̣n độc thân - Chú đọc như khai lư lịch trước cán bộ.
- Gia đ́nh cháu ra sao ? -Tôi thật nhẹ mớm An bớt đi xa lạ.
- Chưa đủ một tuổi mẹ cháu mất v́ ung thư chỗ đẻ. C̣n cháu khi mới sinh chân phải đă co rút lại và lặc lè từ đó. Ba cháu vất vả nuôi 7 chị em nheo nhóc. Nhiều lần ba vẫn than : biết thế chẳng cần chạy theo lương con làm ǵ khi c̣n trong lính. Con nhiều lĩnh lương nhiều. Nhưng nay th́ làm "dân biểu", khách sai chở đi đâu đến đó, vẫn chỉ nuôi được thằng cha chứ làm ǵ nuôi được thằng con. Thế rồi ba cháu cũng lâm bệnh xuất huyết cấp tính khi cháu tṛn 18. -Tôi ngắt lời An khi đôi mắt đỏ ngầu, khi giọng nói nghèn nghẹn. Ngoài trời có tia chớp. Mây vần vũ hoảng loạn.
- An đă bán được nhiều chưa ? Sao c̣n nhiều thế ? -Vừa nói tôi vừa nh́n vào bàn tay phải đen đúa vẫn ôm khư khư chắc nịch xấp vé số được cột chặt bằng một sợi thung mỏng manh. Tay trái giữ chặt chiếc cặp nhỏ mầu da ḅ để nhét tiền và những ǵ thân thiết nhất cho một kẻ hầu như suốt ngày lang thang kiếm ăn trên đường. Tư thế tự vệ cố hữu của người kém may mắn rong đuổi đường đời.
- Dă bán được tờ nào đâu chú. Bọn họ chỉ ḍ số đánh đề thôi. Chú mở hàng cho cháu vài tờ nhe' ? - Lúc này An đă b́nh tâm. An cũng khéo nói như là ngón nghề đ̣i hỏi phải thế. An mời chào thêm lần nữa nhưng tâm lư hơn : - Chú mà mua chắc cháu sẽ đắt hàng lắm đây.
Tôi thầm khen An chịu khó lăn lội vào nghề. Nhiều lúc bầm dập khi mà hằng ngày tôi vẫn nghe bọn lưu manh thường nhắm vào kẻ khốn cùng để quỵt, để giật, để lừa. Aên không trên đau khổ cùa người khác. Đôi khi c̣n bị xe tông va quet nhưng cuối cùng người tật nguyền vẫn thiệt thân. Tôi cảm thông nhận xấp vé trên tay rồi rút ra vài tờ. Tôi xoa dịu :
- Nếu chú mở hàng đắt thật sự, An có muốn chú mua mỗi ngày nữa không?
- Có chứ. Bởi mua mau bán đắt là điều ước của người buôn. Thế nên người mua mau mắn cũng dễ chịu vô cùng khiến cả ngày như gặp may. - An nói như người sành điệu. Tôi khai thác sự lanh lẹ đó :
- Cháu đă bán được bao lâu rồi ?
- Đă nhiều năm nhưng.. . hay bị gián đoạn lắm. -An ngập ngừng.
- Sao lại thế ? -Tôi như người bị cuốn hút vào câu chuyện có hơi hướm ly kỳ lạ lẫm.
- Bị bọn xấu đi xe máy láng coóng trên đường chộp giật rồi chuồn. Thế là mất vốn.
Khóc lóc riết cũng chẳng ra làm sao rồi lại xoay đổi cách sống không vốn. Đi bán rau củ cho chủ hàng kiếm miếng ăn và huê hồng. Cứ thế mà tăng dần vốn. Khi nào vốn đủ 100 tờ ù số lại lăng quăng ra đường hút bụi và dè chừng những kẻ khốn nạn giựt dọc. Mặc cho đời lăn lóc.
- Riết rồi cũng quen, chú ạ.
Vừa nói An vừa đảo mắt ṣng sọc. Lông mày nhíu xoắn lại biểu lộ sự căm giận cũng căng thẳng không ít. Miệng không hé rộng. Môi mỏng dính. Giọng đanh thép. Nghe như có tiếng rít trong răng nghiến lại. Chiều đă xuống thật thấp. Gió lạnh xóa tan nhanh bầu trời đục gầm rú trước đó. Tôi nghe xát muối trong ḷng. Chắc rằng trong ngơ ngách u tối của tâm hồn mộc mạc và ngây thơ có một nổi hận nào đó đang chất chứa. Tôi không muốn nghe An bực dọc trong khi xấp vé số c̣n cộm cứng. Tôi an ủi vu vơ :
- Ác giả ác báo mà ! Thôi An đi bán tiếp nhé. Nếu đắt hàng, ngày mai ghé lại chú hưởng ứng cho. -Tôi nói để xoa dịu bâng quơ nhưng trong sâu thẳm tôi thấy ḿnh như giả dối với chính ḿnh.
- Ngày mai cháu lại đến vậy. -Nói rồi An cúi xuống nhặt chiếc dép nhựa trắng đă gáu bẩn và ṃn choe choét nơi những ngón chân rồi xỏ vào bàn chân phải dại khờ tím tái. Lúc này tôi mới chú ư đến chuỗi tràng hạt dạ quang rơi ra khỏi cổ áo. Đúng là cuộc đời như một sâu chuỗi những sự kiện được thắt gúc lại. Miệng tôi đắng nghét khi nh́n những bước chân của An lắc giật mạnh đến nỗi con thuyền An như đang cḥng chành chống chọi lại với băo giông biển đời. Đêm tối đang bao phủ liệu An có b́nh yên trở về !
* * *
Năm ngày trôi qua.
Những hạt kết tụ lại thành sâu chuỗi của đời An sần sùi thô ráp với những ngày tháng u tối mờ mịt. Sinh ra đă tật nguyền. Chưa bước đi đă mất mẹ dắt d́u. Mười tuổi vẫn chưa cắp sách đến trường. Tuổi mười lăm mới ê a con chữ trong những buổi tối muộn màng. Cha mất. Anh em giành nhau phần hơn đă đẩy An vào đời lặng lẽ buồn tênh. Giành giật kiếm sống bằng ḷng thương hại của con buôn. Đánh đổi sức vóc lê lết kiếm cơm manh áo đến trầy trụa rướm máu. An cắn răng tạo dựng bằng những đồng tiền bố thí. Để rồi ti toe với những tấm vé số làm hành trang tự lập. Chưa đầy năm tháng liếm bụi đường đă trắng tay. Một kẻ bất lương trong bộ vó đại gia vô lương tâm cướp đi đồng vốn đă bào ṃn thân xác bầm giập. Sự chịu đựng tàn nhẫn từ khi mới lọt ḷng. Nước mắt đă thôi rơi. Cạn khô. Kiên nhẫn là đức tính tồn tại lâu đời nhất cho người tàn tật. An nghiệm ra rằng cay đắng vốn dĩ là thước đo ḷng người vượt qua số phận khắc nghiệt. An lại lao vào làm cu li cho lái buôn t́m đồng vốn nhặt nhạnh. Nhưng hôm ấy với tám mươi tờ vé số An lại mời chào rồi lại mời chào. Quán nào An chẳng ghé. Người nào An chẳng bắt chuyện. Miệng lưỡi dẻo quẹo. Trên lề đường lởm chởm lồi lơm đá dăm, An thất thểu. Bỗng chiếc xe hai bánh mới cáo ngừng lại. Chàng thanh niên bảnh bao quần jean xanh áo pull mầu cam nhạt vẫn ngồi chễm chệ trên xe đang nổ máy. Mắt đeo kiếng râm mờ trông thật bảnh choẹ. Mồm mép oai phong ra lệnh cho An ngừng lại :
- E ! Nhăi ranh ! C̣n cặp nào đẹp không đưa cho anh Hai đắt hàng cho. - An mừng quưnh khi nh́n chàng trai có bộ vó nhà giầu. An cười reo :
- Anh Hai mà mua cho th́ c̣n ǵ bằng. - An vừa nói tay vừa như cung kính thưa gửi. Mắt bừng sáng. Dầu liến thoắng :"A gặp khách sộp rồi, cám ơn Trời Phật". Người khách nhận cọc vé số. Lựa ra hai cặp số ưng ư. Mỗi cặp hai mươi tờ kẹp riêng ra đặt lên phía trên cọc số c̣n tinh nguyên. Miệng choai choải đón đưa :
- Đẹp tuyệt ! Mày tốt số mới gặp đại ca đấy.
- Thật phước cho em, thưa đại ca. - Chàng quí tử đưa cho An số tiền ứng với hai mươi tờ vé rồi nhét xấp vé vào túi quần. Như ngập ngừng chàng ta, sau thoáng suy tư, ra dấu cho An ngừng lại khi An vừa định quay gót. Chàng liến thoắng :
- Này nhỏ, cho đại ca đổi cặp khác đi, số này thế nào ấy ! Nói xong hắn móc từ túi quần ra xấp vé số khác đổi lấy hai mươi tờ mà hắn đă kẹp riêng. Mọi thao tác nhuần nhuyễn và nhanh gọn như diễn viên xiếc thành thạo. Hắn rồ máy phóng đi vẫn không quên tḥng lai phía sau : "Chúc nhỏ may mắn nhé !". An nh́n theo. Mắt có đuôi. Chúm chím cười. Đèn đường đă bật. Mầu sáng trắng đục như sương phủ. An hân hoan tiếp bước. Ḷng thầm th́ : "Quá hên ! Quá trời hên !" An lủi vào một quán nước hí hửng mời khách trong quán. Hai người khách đang đấu láo cũng không cầm ḷng trước lời mời với dáng đi xiêu vẹo đáng thương của An. " Mua giúp đi anh Hai, anh Ba". An ch́a vé số trước mặt khách vẻ van lơn. Người khách bỏ ngang câu chuyện liếc qua cọc vé số ngăn nắp. Đủng đà đủng đỉnh nh́n từng cặp. Bất ngờ anh ta quát lớn :
- Thằng chó đểu ! Mày bán vé số kiểu ǵ đây, đồ con lừa !- An cuống lên nh́n cặp vé số của khách trưng ra. Vé số của ngày hôm qua. Mắt đỏ quạch. Rướm khóc. An lủi thủi rời quán. Ḷng căm phẫn. Một lời giải thích cũng thừa. An đă bị lừa. Đổi hai mươi tờ cũ lấy mới. Gian ác. Lọc lừa ngọt sớt. Nhói đau. Tiền mất tật mang. Hổ thẹn khi An chính là kẻ bị lừa. Áy vậy mà lại vô t́nh đi lừa người khác. Không c̣n ǵ tê tái tủi nhục hơn thế nữa. Bầu trời đổ sụp trên đầu. Mắt hoa lên choáng váng. An bất thần đổ nhào về phía trước khi chân vấp phải cục đá tảng lăn lóc trên vẻ hè. Thần sắc ủ rũ. Máu rỉ ra nơi đầu gối chân lành lặn. Lết về được chiếc xạp chợ làm giường th́ đêm cũng đă cạn dần.
Ngày hôm sau An lên cơn sốt co ro nơi mái hiên nhà gần đó. Rất may c̣n có đồng nghiệp biết chuyện an ủi thuốc men. Sau nỗi đau đắng chát cạn kiệt đó An chán nản khi con người ta toàn là lũ người dưng. Anh em ruột đẩy thằng út chân rưỡi xuống đường ngủ bờ ngủ bụi. Kẻ mạnh ức hiếp kẻ đầy đọa tật nguyền. Lũ giầu tiền nhưng nghèo nhân ái không thương xót người bần hàn. Phường buôn lợi dụng người yếu thế. Lại có cả đám hàm hồ vô tâm nói xóc, mánh khóe, góc cạnh.
Thế rồi An đành xin ẩn trú trong ngôi chùa từ thiện dành cho người khuyết tật. An t́m một công việc vừa học vừa làm đủ mong t́m miếng cơm hàng ngày. Trong thế giới đồng cảnh ngộ An cũng nguôi ngoai cơn đau nhớ đời đă làm tâm hồn An sớm cạn khô khắc khoải. An gần gũi rồi thân thiết với vài bạn khiếm thị. Để chan ḥa với các bạn, An đă nhiệt t́nh dẫn đường giúp họ mỗi khi họ đi dự thánh lễ vào những ngày chủ nhật. Trong ngôi nhà thờ ấm cúng và nghiêm trang, An tự hỏi khi nh́n thấy các bạn cung kính chấp tay hướng về bàn thờ: Trong những giây phút trầm lắng đọng suy tư này không biết các bạn đang thầm th́ điều ǵ với Người Chịu Nạn trên cao chót vót nơi kia. Chỉ nh́n thấy họ cung kính. Tay chắp lại hiền dịu. Khuôn mặt rạng rỡ. Miệng lẩm nhẩm. Đôi mắt mù ḷa ngước lên cao dù chưa bao giờ nh́n được h́nh ảnh Người bị chết thê thảm trên đó. Sao ta như bị cuốn hút vào nơi tĩnh lặng thần thánh sâu xa cùng họ. Cuộc đời tan biến đâu mất trong thinh không. Thật lạ kỳ cái giây phút huyền diệu dấu ái này. Với suy tư khập khiễng này buộc An t́m hiểu và đặt ra với Định một trong những người bạn khiếm thính. Định thiện tâm giải thích :
- Khi bạn mệt mỏi, khi bạn mất phương hướng hay khi bạn đau khổ, bạn hăy lặng thinh ngắm nh́n h́nh ảnh đau đớn tận cùng của Chúa trên thánh giá bạn sẽ thấy đớn đau chán chường của ḿnh chẳng thấm vào đâu. Lúc nàư bạn sẽ thấy quên đi mọi nỗi gian nan. Rồi th́ sau đó là sự b́nh an. Vô cùng sảng khoái. Nhưng mà bạn chưa thấu hiểu được tâm trạng diệu kỳ này nếu bạn chưa biết Chúa của chúng tớ là ai đâu.
An thắc mắc trong sự cuốn hút khá lắng đọng:
- Thế Chúa ấy là ai ? Làm sao biết được ?
- Tớ sẽ giới thiệu bạn với một chị Giáo Lư viên. Chị này sẽ giảng giải cho bạn cặn kẽ hơn. Bạn đồng ư chứ ?
Sau đó ít lâu, An theo học khóa giáo lư tân ṭng. An được chị giáo lư viên và các bạn mù hướng dẫn giúp đở kể cả vật chất. Chị t́m cho An một người đỡ đầu đạo đức vá khá giả để có điều kiện nâng đỡ An khi gặp khó khăn. Sau ba tháng miệt mài học giáo lư An được cha xứ cho chịu phép rửa. Từ đó mà An luôn mang theo ḿnh chuỗi tràng hạt dạ quang. Cuộc đời đúng là một xâu chuỗi những biến cố. Với An xâu chuỗi này được kết nối lại với thánh giá mà An hằng ngày nâng niu nơi ṿng cổ của ḿnh.
* * *
C̣n tiếp...
Last edited by Tigon; 21-12-2011 at 01:17 AM.
Trong đêm sâu, sự linh cảm của tôi sao diệu vợi đến thế !
Thật nhiệm mầu! "Chén cơm giáng sinh" mà anh em đang ra sức nâng niu, đang ân cần tha thiết kêu gọi để cùng nhau chia sẻ với những người bất hạnh như được bàn tay Chúa nâng đỡ. "Bỏ bao nhiêu yêu thương vào việc ḿnh làm" là động lực thúc đẩy tôi đi tới. Và Chúa đă lắng nghe.
Sau khi được nghe câu chuyện về An, tôi say mê t́m những quần áo cũ nơi những người thân yêu khác v́ "Ta trần truồng các con cho mặc".
Để rồi cũng một buổi chiều muộn, An đến với tôi. Nơi chiếc ghế đối diện An khoan thai nh́n tôi mắt đă đen nhánh hơn :
- Chú thấy cháu có chân thành không ?
- Cháu rất can đảm trong cuộc sống không may nhưng cũng vô cùng diễm phúc trong ơn lành của Chúa. Cháu đă nhớ tên thánh của cháu khi rửa tội là ai chưa ?
-Tôi khâm phục An trước thật nhiều những bất trắc để rồi vẫn lao vào với đời. An không nhớ tên thánh của ḿnh khi tôi hỏi vào ngày hôm trước. Nay An đưa cho tôi bảng tên thánh mà vào ngày chịu phép rửa anh chị giáo lư viên gắn nơi ngực. An nói trong chút ân hận :
- Ông thánh này đọc thế nào chú ?
- Phanxicô Xaviê. Cháu nhớ được chứ ?
- Chưa chắc lắm. Sẽ cố gắng thôi.
- Hiện nay cháu đủ vốn mua số chưa ? Và ai giúp cháu số vốn đó ?
- Dạ, ông bố đỡ đầu cho đủ mua 150 vé. Với tiền lăi cháu cũng trả được tiền nhà và ăn uống. - Nh́n bộ quần áo An mặc vẫn rách rưới bẩn thỉu tôi xót xa. Tôi thận trọng muốn giúp đỡ khi tôi đă chuẩn bị. Tôi chia sẻ thật tâm :
- Hôm nay chú giúp cháu mấy bộ quần áo để thay đổi. Trong đó có một bộ c̣n mới nguyên để cháu mặc mỗi khi đi dự lễ nhé ! -Vừa nói tôi vừa trao cho An túi xách bằng nylon.
- Thật cám ơn chú rất nhiều. Cháu sẽ có quần áo mới đi dự lễ Giang Sinh.
- C̣n vốn th́ thế nào, đă đủ chưa ?
- Dạ lúc này th́ vừa nhưng chỉ sợ lại bị lừa như trước kia.
- Cố gắng thận trọng. Làm sao tránh được những kẻ gian đội lốt thánh phật đầy dẫy trên đường đời. Khi nào hụt vốn cháu cho chú biết nhé. Biết đâu chú giúp được.
- An cười. Nụ cười thật ấn tượng. Ngây thơ. Trong sáng. Hiền lành.
Trước khi chia tay tôi mua cho An mấy tờ số. An bước đi vẫn lặc lè. Nay xộc xệch vẹo vọ hơn khi phải mang theo túi quần áo. Ngoài trời mát dịu. Chỉ c̣n một tuần nữa Chúa sẽ đến với nhân loại.
Mong sao đêm nay An về quán trọ b́nh an.
Xin Chúa nâng đỡ dẫn đưa người anh em kém may mắn !
Vũ văn Quí
http://www.vietcatholic.net/News/Html/14184.htm
Last edited by Tigon; 21-12-2011 at 01:10 AM.
Hơn hai ngàn năm trước, vào một đêm đông giá buốt, những cơn gió lạnh từ phương bắc kéo về rên rỉ trên những tảng lá cây sồi. Trong một chiếc máng cỏ mục cũ, trên đống rơm rạ khô xót trong một cái hang đá khô quạnh mờ mờ ánh bạch lạp, ở một góc thành Bethlêhem, thuộc nước Do Thái cổ, Chúa Giêsu ra đời. Trên bầu trời đen thẳm, một v́ sao sáng vạch một đường ánh sáng xuống cơi trần thế và dẫn đường cho Ba Vua phương Đông t́m đến Đấng Cứu Thế. Năm mà Chúa Giêsu giáng sinh được đánh dấu là Năm thứ Nhất kỷ nguyên chính thức của nhân loại. Từ đó, lịch sử được h́nh thành với hai kư hiệu: Trước Chúa Giáng Sinh và Sau Chúa Giáng Sinh. Ngày mà Đấng Kitô chào đời, mặc dù c̣n nhiều sai lệch và tranh căi tùy theo truyền thống lâu đời tùy niềm tin của nhiều giáo hội khác nhau. Nhưng nhân loại cùng chấp nhận lấy ngày 25 tháng 12 dương lịch mỗi năm là ngày tôn vinh Chúa Giêsu nhập thế.
Bên cạnh ngày Giáng Sinh, th́ ngày 24 tháng 12 lại là ngày mà cả trẻ em lẫn người lớn trên toàn thế giới đều nô nức chào đón và tôn vinh một vị thánh có rất nhiều công trạng rao giảng và đem đức tin đến cho nhân loại. Đó là Ông Già Noel, hay c̣n gọi là Santa Klaus. Ông Già Noel có thật hay chỉ là những câu chuyện huyền hoặc mà người ta lưu truyền từ ngàn năm trước cho đến măi tận ngàn năm sau. Câu chuyện về một vị Thánh có tên là Nicôlas tiền thân của Ông Già Noel là hoàn toàn có thật. Câu chuyện Ông Già Noel cưỡi xe trượt tuyết với tám con nai chỡ đồ chơi bánh kẹo cho trẻ em trần thế và những huyền thoại được dựa vào, và được cải biến từ cuộc đời thánh thiện của thánh Nicolas mà chúng ta sẽ cùng được biết như sau:
Có thể nói, sau Chúa Giêsu và Đức Mẹ Maria, th́ tên của Thánh Nicolas được nhiều người biết đến nhiều nhất. Tên của ngài cũng được dùng để đặt tên cho nhiều giáo đường và trẻ sơ sinh nhiều nhất. Ngài cũng là một vị thánh được khấn nguyện nhiều nhất trong những lúc cùng khốn hay nguy cấp. Như vậy, chắc chắn thánh Nicolas phá kỷ lục Genus về vị dẫn đầu danh sách các thánh được kính nhiều nhất, được trông chờ nhiều nhất mỗi độ đông về. Không những của những người công giáo mà hầu như của cả nhân loại. Ngài là vị hộ thần độ mạng của con người và là người đem niềm vui chứa chan đến cho trần thế.
C̣n tiếp...
Năm 1969, Giáo Hội Công Giáo đă chính thức đặt vấn đề tra cứu về thân thế của Thánh Nicolas, để xem ngài có phải là một vị thánh thực sự hay chỉ là một huyền thoại. Sử liệu c̣n để lại đă chứng minh rằng ngài là một nhân vật có thật. Ngài sinh năm 280 sau Chúa Giáng Sinh tại một ngôi làng nhỏ tên Batara thuộc vùng Tiểu Á mà ngày nay thuộc lănh thổ nước Thổ Nhỉ Kỳ. Cha mẹ ngài đă đặt tên cho ngài bằng tiếng Hy Lạp là Nicolas. Lúc ấy nền văn minh và văn hóa Hy lạp c̣n thống trị nhiều vùng đất rộng lớn trong đó có Thổ Nhỉ Kỳ. Theo tiếng Hy Lạp, Nicolas có nghĩa là Người Anh Hùng của Dân Tộc. Cái tên định mệnh đó rất xứng đáng đối với ngài ít nhất ở lănh vực đạo đức và tôn giáo. Ông bà thân sinh ngài tuy không phải giàu có lắm nhưng hai ông bà luôn luôn bố thí của cải và giúp đỡ người nghèo. Hấp thụ từ nền đạo đức bác ái đó, cọng với lời dạy của hai đấng sinh thành rằng: "Phải luôn là người lương thiện, nghĩ đến người khác trước khi nghĩ đến ḿnh", ngài đă trở thành một mẫu người thánh thiện ngay khi ngài c̣n ở độ tuổi thiếu niên. Một cơn dịch bệnh tràn qua thôn xóm đă giết mất hai ông bà thân sinh của cậu bé Nicolas lúc đó mới 12 tuổi. Tuy vậy, cậu bé Nicolas tiếp tục đem tiền bạc bố thí cho những người cùng khổ, và miệt mài học tập giáo lư. Ngài có một khả năng siêu nhiên lạ lùng là có thể cảm nghiệm được nỗi khổ đau đang xảy ra ở đâu đó và lập tức đến nơi cứu giúp.
Trong lịch sử Công Giáo có lẽ thánh Nicolas là người được phong chức Giám Mục thành Mira ở độ tuổi trẻ nhất. Lúc đó ngài mới có 19 tuổi. V́ vậy, bạn bè đặt cho ngài một cái biệt danh vui nhộn là "chú nhóc Giám Mục". Ngài cười cười vẫn chịu và chẳng phiền ḷng tí nào. Trong thời gian hành đạo và cứu khổ, ngài đă bị một tai nạn lớn suưt chết, nhưng vẫn giữ được niềm tin cho đến cùng. Năm 303, lúc ngài mới 23 tuổi, Vua La Mă là Dio Pletian tự nhiên cảm ḿnh cũng thuộc lại tầm cỡ, thuộc cơi trên, do đó ông buộc mỗi vùng thuộc đế quốc La Mă phải tôn phục ông là thượng đế. Dĩ nhiên Giám Mục Nicolas và giáo dân địa phận Mira của ngài không chịu tuân phục. Đối với tín đồ Thiên Chúa Giáo, chỉ có một vị Thượng Đế duy nhất, đó là Thiên Chúa. V́ vậy, thầy tṛ Nicolas đều được ưu ái mời vô khám nằm đếm lịch, ăn bánh ḿ đen và uống nước lă. Riêng ngài bị biệt giam trong một cái nhà tù nhỏ xíu, bị bỏ đói, khát và lạnh đến 10 năm. Vô cùng mầu nhiệm, ngài vẫn sống cho đến năm 313. Vị hoàng đế tự xưng là thượng đế là Dio Pletian lúc đó bị hất xuống khỏi ngai vàng, vua mới là Constantine lên thay, ra lệnh đại xá thiên hạ. Lao lư 10 năm đă làm cho đức tin và con người của Nicolas thêm bền vững.
Ngài dốc tâm giảng đạo, phát triển giáo hội, bố thí của cải và đem vô số người đến với Chúa.
Ngài sống được 63 tuổi. Ngày 6 tháng 12 năm 343, thánh Nicolas từ trần để lại cho trần thế một công nghiệp đồ sộ, một tên tuổi rực chói và những câu chuyện có thật lẫn huyền thoại mà vẫn được lưu truyền măi cho đến ngày nay.
Một thời gian ngắn sau khi thánh Nicolas từ giă trần thế, người dân Mira cũng dựng lên một ngôi đền thờ để an táng ngài, lưu giữ tất cả các vết tích và các vật dụng của ngài.
Đến năm 800 giáo hội công giáo đông phương chính thức tuyên dương ngài là thánh. Trong con mắt của người công giáo th́ một vị thánh là đấng mà sau khi qua đời sẽ hiển linh và trở lại trần thế làm nhiều phép lạ để cứu giúp những người cùng khốn.
C̣n tiếp...
Có rất nhiều câu chuyện về thánh Nicolas cứu giúp trẻ em và người khốn khổ được lưu truyền. Chuyện nào cũng cảm động và chứa chan t́nh người. Ngài được người đời xưng tụng là thần hộ mạng của trẻ em, của thủy thủ, của người nghèo và của những người mang một nỗi niềm đau khổ nào đó cần được cứu giúp. Ba câu chuyện sau đây trong đó có một câu chuyện có thật về đức bố thí bác ái của thánh Nicolas. Một câu chuyện đă khiến cho người trần thế tôn xưng ngài là vị thánh hộ mạng của nhân loại, một vị thánh cứu vớt.
Câu chuyện kể về người thủy thủ một chiếc tàu sắp bị đắm trong vùng biển Địa Trung Hải. Con tàu bị lạc giữa một cơn băo tố và va phải đá ngầm và bị thủng một lỗ to. Nước biển tràn vào ồ ạt. Con tàu chồng chềnh ngă nghiêng và ch́m dần xuống. Một vài thủy thủ chợt nhớ lại tên thánh Nicolas hằng cứu giúp, mặc dầu lúc ấy ngài đă tạ thế. Lập tức họ cùng nhau quỳ xuống khấn nguyện tên ngài và khẩn cầu ngài cứu vớt.
Đột nhiên từ trên không, giữa những làn nước giá buốt trút ầm ầm như thác, giữa những cơn sóng gầm thét điên cuồng, thánh Nicolas trong chiếc áo giám mục màu đỏ từ từ hạ xuống giữa khoang tàu.
Gió bỗng thôi gào, mưa băo ngưng tạnh. Thánh Nicolas cùng thuỷ thủ đoàn quỳ xuống tạ ơn Thiên Chúa, rồi ngài cùng họ chèo chống con tàu ra khỏi vùng đá ngầm bằng một chiếc sào dài. Khi con tàu đă đến chỗ b́nh yên, th́ ngài vẫy tay từ biệt họ, cất ḿnh lên không và biến mất sau những đám mây trắng.
Vẫn chưa chấm hết câu chuyện, khi con tàu cập bến Mira, các thủy thủ cùng vị thuyền trưởng đi đến ngôi đền thờ thánh Nicolas để làm lễ tạ ơn, thật lạ lùng, họ thấy ngài đă hiện ra lúc nào và đang mĩm cười đứng bên đền thờ nh́n họ.
Một người hỏi rằng làm thế nào mà ngài đă biết và đến cứu họ. Thánh Nicolas cho biết, ngay từ thuở nhỏ, ngài đă có năng khiếu siêu nhiên là có thể nh́n thấy những người đang lâm nạn và nghe thấy tiếng kêu khóc của họ, v́ đó là ư của Chúa. Từ câu chuyện này, măi cho đến ngày sau, người Hi Lạp thay v́ đập chai "sâm banh" (champagne) để khánh thành một chiếc tàu mới chuẩn bị hạ thủy th́ họ khấn nguyện xin thánh Nicolas bảo hộ cho họ được b́nh yên trên các nẽo đường hàng hải.
Thánh Nicolas cũng được xưng tụng là thánh hộ mạng cho những cô gái nghèo không có của hồi môn để có thể kiếm được một tấm chồng qua câu chuyện ba túi vàng. Lúc ấy, ngài c̣n là một thanh niên, trước khi trở thành chú nhóc giám mục thành Mira. Một ngày kia, ngài nghe biết chuyện của một người thương gia sạt nghiệp nọ, nghèo đến nỗi không c̣n tiền bạc để chia của hồi môn về nhà chồng cho ba cô con gái.
Có nhiều xứ âu châu á châu từ xưa đă có các hủ tục là con gái phải có của hồi môn th́ người chồng mới chịu cưới. Các xứ như Pakistan, Ấn Độ, vẫn c̣n giữ tục lệ này. Động ḷng trắc ẩn, chàng thanh niên Nicolas tốt bụng chờ đến lúc đêm tối mang một túi vàng đến bên cửa sổ, lúc ấy nhà ông già khốn khổ đă ngủ say, và quẳng túi vàng qua khung cửa sổ.
Nhờ những túi vàng đó ông thương gia đă gă được hai cô con gái lớn. Nhưng đến lần thứ ba th́ ông quyết định ŕnh coi ai là ân nhân cứu giúp ḿnh. Ông bắt gặp chàng trai Nicolas, nhưng chàng xin ông hăy giữ bí mật v́ chàng chỉ làm việc thiện theo ư của Thiên Chúa. Cho đến khi sắp sữa ĺa đời ông già mới tiết lộ cho con cháu danh tính của vị ân nhân.
Cũng có người kể lại là thay v́ thảy túi vàng qua cửa sổ, th́ chàng trai Nicolas trèo lên chỗ ống khói ḷ sưởi và thảy túi vàng xuống rồi trúng vào ngay chiếc vớ đă giặt của các cô gái treo cạnh ḷ sưởi đê hong khô qua đêm. Từ đó tục treo vớ hoặc giày ống gần ḷ sưởi ngay vào đêm giáng sinh với niềm hy vọng sáng ra sẽ thấy quà tặng của Santa Klaus nằm trong đó.
Linh Mục Văn Kim
http://www.vietcatholic.net/News/Html/39917.htm
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks