Tác giả viết : " Satellites that were closest to the rupture zone registered the strongest deviation, the researchers wrote in the journal Geophysical Research Letters. Heki then analyzed further strong earthquakes, including in Chile 2010 and Sumatra in the 2004th "There I found almost the same signature," says Heki. Quake at a magnitude of 8, he discovered under no anomaly.
The researcher who dares to draw a far-reaching conclusion: At least large earthquake could perhaps be predictable - even if his method is so time-consuming that it is still not good for the warning. "
Dịch sang tiếng ta là : " Vệ tinh quan sát vùng gẫy vỡ ( mặt đất ) đă được ghi nhận có sự thay đổi khác biệt lớn lao , các chuyên gia nghiên cứu đă ghi nhận trong lá thơ của tờ báo khoa học chuyên nghành nghiên cứu địa lư là : chuyên gia Nhật Heki phân tích thêm các dữ kiện của các trận động đất lớn lao khác ngoài nước nhật , đó là 2010 tại Chile và 2004 tại Indonesia , Heki viết : " Tại các nơi đó thấy gần giống với bên Nhật , là các trận động đất ở cường độ 8 , không thấy có sự khác biệt ".
Các chuyên gia khác không dám đưa ra kết luận ǵ về phương pháp này của Heki , dù ít nhất phương pháp ( quan sát ánh sáng này của Heki ) có thể dự đoán được các trận động đất to lớn , ngay cả cần nhiều thời gian để tính toán và dự đoán , Nhưng các chuyên gia địa chất vẫn đưa ra kết luận : là không dùng được cho việc dự đoán động đất ".----> tui nè
-------------
tiếng Anh dịch qua tiếng Việt như shiet .Đọc bài dịch ngu là phải .Chữ prediction với chữ warning dịch ra tiếng Việt cùng 1 chữ 1 nghĩa. hahahahaha .
Ṛi ḷng ṿng ở đấy mà cải .Về làm nail luôn đi ,khỏi lên net cũng được .
Reply With Quote
Originally Posted by chuot_congus
Bookmarks