Việt Gian triều kiến Việt Cộng ở Hôuston

[Cao Cầu]

Ông Cao Cầu chắc quên và nhầm rồi.
Mục tiêu của Đại Hội 4 Đảng CSVN chi dám mơ : Có nước chấm, chứ chưa dám mơ TV, tủ lạnh đâu.
Mà nước chấm là cái gì?
Nước mắm, hay là nước muối pha với chút caramel làm từ đường tán?
Tôi nhớ mãi đến năm 1978, 1979, bọn cán bộ công an trong các trại giam mà tôi từng ở, chỉ ăn bo bo với nước muối có pha đường căramel này. Thằng nào khá hơn thì mua được chai nước mắm loại tồi, mỗi lần đi ăn xách theo.
-

Ông à,
Trong đời ta có thể quên đi nhiều chuyện nhưng có những chuyên ta không thể nào quên dù rằng mình cũng không cố tình khắc ghi trong đầu làm chi để bắt não bộ phải làm việc mêt nhọc, gìn giữ và lưu trử dữ kiện . Tất cả điều tôi nói trên là sự thật vì chính tôi là người được chỉ định đọc báo Nhân dân mỗi ngày cho anh em trước giờ kiểng đánh đi ngủ nên nhớ rất rõ những lời vàng ngọc của TBT Ba Duẩn . Và " kinh tế miền Nam hơn miên Bắc 20 lần" cũng là chuyện thật 100%. Trươc khi chiến thắng thì "miền Nam đói lắm , Mỹ Nguỵ lừa phỉnh bán gạo nylon cho dân" . Sau chiến thắng thì phải xác định "20 lần" để hoá giải những cái nhìn phản động của đám cán bộ đói rách khi vào Saigon nhìn ra sự thật . Khi nhìn thấy nhà chọc trời mà ngồi xuống đường khóc như DTH đã thổ lộ " Tôi đã ngu dại đem cả tuổi thanh xuân, xẻ dọc Trường sơn, đi chiến đấu cho bọn người lưu manh man rợ" . Đảng phải tỏ ra trung thực , khách quan chứ không phải lúc nào cũng láo khoét, bao che. Do đó mới cho học tập trong toàn Đảng và toàn dân miền Bắc về nền kinh tế gấp 20 lần tại miền Nam

[Vân Nương]

Ý tui thì muốn nói là "Thằng nhỏ của tui nó đang buồn ngủ". Hay ngược lại dịch từ ý VN sang tiếng Anh.
Tra Google xem nó dịch thế nào?

Ý tôi muốn nói là khả năng dịch cuả Google thế nào mà ngụ ý là khả năng đó ở trình độ "Bê bú bò, bí bỏ bị" mà thôi.

[TuDochoVietNam]

Mời xem Google Translation, như thế này đây:

Một Thời Áo Trận
A Date Austria Match
Kính mời đọc Hồi Ký Chiến Trường
Invite readers Battlefield Memoir

Đọc trong Hồi Ký này- (Xin bấm vào các bài dưới đây)
Read in this Memoir = ( Please click on the article below)

♦ Đôi Lời Tâm Sự
♦ Double Mind The Word

♦ Dưới Bóng Quân Kỳ
♦ Under Squash States

♦ Nhớ Về Người Tư Lệnh Cũ
♦ Me On The Old Commander

♦ Quân Đội và Chính Trị
♦ Military

♦ Vì Em, Anh Làm Lính Nhảy Dù
♦ Because of You, I Do paratroopers

Anh Đi Chiến Dịch Diên Hồng
♦ You Go Campaign Dien Hong

♦ Tìm Lại Chính Mình
♦ Find yourself

♦ Đêm Nay Mẹ Không Về
♦ tonight I Do not Go

♦ Giác Ngộ Chiến Trường
♦ Enlightenment Battlefield

Ai còn tin vào Google thì cứ tin!

[TonNuJacqueline]

Tại vì google nó employed não vẹm đó mà bác.

Mời xem Google Translation, như thế này đây:

Một Thời Áo Trận
A Date Austria Match
Kính mời đọc Hồi Ký Chiến Trường
Invite readers Battlefield Memoir

Đọc trong Hồi Ký này- (Xin bấm vào các bài dưới đây)
Read in this Memoir = ( Please click on the article below)

♦ Đôi Lời Tâm Sự
♦ Double Mind The Word

♦ Dưới Bóng Quân Kỳ
♦ Under Squash States

♦ Nhớ Về Người Tư Lệnh Cũ
♦ Me On The Old Commander

♦ Quân Đội và Chính Trị
♦ Military

♦ Vì Em, Anh Làm Lính Nhảy Dù
♦ Because of You, I Do paratroopers

Anh Đi Chiến Dịch Diên Hồng
♦ You Go Campaign Dien Hong

♦ Tìm Lại Chính Mình
♦ Find yourself

♦ Đêm Nay Mẹ Không Về
♦ tonight I Do not Go

♦ Giác Ngộ Chiến Trường
♦ Enlightenment Battlefield

Ai còn tin vào Google thì cứ tin!

[Tui-ne]

=============
Đầu năm , thời tiết mát mẻ , Nhiều người chen chúc nhau đi lên chùa hái lộc . Trong giòng người đó ; Có một cô gái tuy thuộc thế hệ K-pop nhưng vẫn tin vào số mạng , mặc cái váy cụt cỡn phủ bên ngoài cái bụng bầu , cô ta ngồi xổm xuống để thầy đoán cho một quẻ đầu năm .

Cô gái : “ Xin thầy đoán cho con một quẻ lây hên “.

Ông thầy bói nhìn cô một lúc , rồi nhoẻn miệng cười nói : “ Chúc mừng cô sẽ sanh con trai “.

Cô gái : “ Sao thầy biết cái thai là con trai không phải con gái ??? “.

Ông cụ : “ Tại có điềm báo trước đứa bé sẽ mọc râu “

==================== ===

[tui xạo]

Ông à,
Trong đời ta có thể quên đi nhiều chuyện nhưng có những chuyên ta không thể nào quên ...

==============

Trong cuộc đua tranh tài kinh tế tiến tới xã hội chủ nghĩa , phe ta nghe được lời tường thuật trên kênh truyền hình TVVN 4 như sau .

Lời tường thuật viên : “ …Chỉ còn hơn 2 cây số là tới mức ăn thua , … lực sĩ Đông đức đang dẫn đầu , tiếp theo là Liên Xô , hiện nay người thứ ba là thể lực viên mặc màu áo của Hung- ga –ri … từ xa chúng tôi thấy thể lực viên mặc áo cờ đỏ sao vàng của Việt Nam …

Thật ngạc nghiên anh ta từ chỗ gần cuối tự nhiên vượt qua mặt người thứ ba …Ồ vận động viên Việt nam đã vượt qua mặt Liên Xô !!! Thật kỳ diệu …Đông Đức cũng vừa bị thể lực viên Việt-Nam qua mặt … để chiếm giải nhất ...

Tuy đôi giầy bị sút giây , quần áo tơi tả trên thân , quần lỗ vá chằng chịt , nhưng vận động viên Việt nam đã bỏ lại rơi rớt các nước khác đàng sau , anh ta vừa chạy ngang qua tôi , và tôi nghe thấy trên miệng anh nói những câu tiếng việt : “ … Địt mẹ Mr X , này thì tiến lên xã hội chủ nghĩa nhanh nhất ..”

[Thanh Nghia]

Qua 5 năm miệt mài tranh đấu cho danh xưng Little Saigon, người Việt tị nạn San Jose đã đạt được thành công, vào đây xem:

http://vietvungvinh.com/index.php?op...oai&Itemid=76#

[Vân Nương]

Qua 5 năm miệt mài tranh đấu cho danh xưng Little Saigon, người Việt tị nạn San Jose đã đạt được thành công, vào đây xem:

http://vietvungvinh.com/index.php?op...oai&Itemid=76#

Cám ơn bạn Thanh Nghĩ đã thông báo tin vui.
Danh chính thì ngôn thuận. Thuận không những bằng ngôn không mà con bằng những sự kiện cụ thể khác
như những ngày lễ lớn, Lá cờ vàng ba sọc đỏ đã được tiểu bang California công nhận phải được treo song song cùng
với quốc kỳ Hoa Kỳ trong những ngày lễ lớn trong khu vực LITTLE SAIGON bất kể chủ nhân khu vực là ai.
Mong lắm thay.

[Dac Trung]

Dịch nguyên câu thì Google ghép câu chưa đúng, nhưng mà dịch riêng từng chử một thì Google lâý từ các tự điển.

Dac Trung có học về cách viết software cho nên rõ điêù này.

Và tất cả các tự điển (dictionaries) trên thê´giơí đêù nói như Dac Trung, little có nghĩa là nhỏ, bé, ít, không có ý nghĩa gì gọi là chống cộng cả.

Cái mà ngươi ta tranh luận là little Saigon và Saigon business district . Cái tên Saigon business district dài dòng hơn, cho nên không thích gọi, chỉ có vậy thôi.

Little và business district đêù là các từ không liên quan chính trị .

Đừng núp bóng sau những cái không đụng chi tơí chê´độ cộng sản ở Việt Nam để mạo nhận mình là chống cộng này kia, thâý mà nực cươì lăm´.

Những kẻ nào cô´ tình mê hoặc ngươì Việt là chử little (nhỏ, bé, ít) không thôi thì có tính cách chống cộng, trong khi không đụng chi tơí chê´độ cộng sản ở Việt Nam, có nghĩa là muốn ngu dân.

[Dac Trung]

Không hơi đâu tranh cãi nữa, vì có những kẻ ráng dán cho mình chiêu bài chống cộng, để có mục đích quậy cộng đồng thường dân ở hải ngoại hay là để chống các tổ chưc´tranh đâú cho dân chủ.

Nhưng tránh moi nhiêù tơí xếp trên của họ là Trung ương đảng cộng sản và các vân´đề trong chê´độ cộng sản ở CHXHCNVN, tránh nêu ra cụ thể vì sao mà Việt Nam nên chọn con đường đa đảng và dân chủ, thay vì chọn con đường cộng sản.