Mời các cụ Bô lão Vietland vào đây xem bản đồ quy hoạch thế giới của Mỹ

[Dân Ngu]

Coi bộ DN đọc post của tôi chỉ hiểu ý 70% là cao lắm .

Không đúng đâu cụ em hiểu cả đó.

Khi tôi nói một đứa cam chịu nịnh bợ nghe lời răn rắc thì người ta khg thèm đánh đập nữa phải hiểu chữ "đánh đập" bên chính trường là dùng vũ lực quân sự như cuộc chiến 1979 kìa.

Không dám đánh, Tầu không muốn lao vào một cuộc chiến tranh hao người tốn của mà kết quả không thể chiến thắng, Tầu rất kỵ cảnh Mỹ đứng ngoài xem, cổ vũ, tài trợ và ủng hộ cho đối thủ của họ, Mỹ lợi dụng mang tầu chiến vào, Việt nam phong tỏa biển đông, cuộc chiến càng dây dưa kinh tế càng bi đát... Tóm lại Tầu sợ chiến tranh hơn ai hết, chiến lược không đánh mà thắng mới là cái họ đang làm. Đối thủ chính của họ là Mỹ cơ cụ ạ.

Còn ba cái chuyện ăn hiếp ngư dân VN hay cắt cable gì đó tôi class vào vũ lực dân sự,như nạn bè phái XH đen đánh lộn ngoài đường bên nào yếu bóng vía nhường nhịn thì mãi mải phải chịu sự ăn hiếp triền miên khi chịu sự ăn hiếp triền miên khộng có nghĩa là KHG nghe lời răm rắp . Vì nghe lời răm rắp nên nguời ta muốn có thêm "được voi đòi Tiên" bắt buộc phải đi ván ăn hiếp .

Cái này là gây sức ép cho giới lãnh đạo Vịt cộng, bắt phải thuần phục theo ý thiên triều, nếu không nghe lời là ép tiếp, nếu Vịt cộng rắn mặt thì lại hỉ hả ve vãn nào là đồng chí, nào là anh em.

Ngày xưa có ăn viện trợ ngày nay thì phảỉ trả nợ viện trợ vậy thôi .

DN cho rẳng CSHN "đâu có nghe răm rắp Thiên triều đâu "

====> là chuyện của DN , chớ nguời khác chỉ nhìn facts hể thấy bất cứ ai tiếp tục cúi đầu chịu đựng chính là dạng đã nghe lời răn rắc rồi .

Cái này em đã nói rõ, nuôi bốn tốt cùng 16 chữ vàng để duy trì quyền lực cùng nhau tham nhũng, các vụ áp phe kiếm tiền từ phương bắc đều có bàn tay của quan chức Việt nam. Không nghe Tầu mà cũng không dám chống Tầu là phương hướng chủ đạo bây giờ của đảng Vịt cộng.

Vậy thì câu hỏi được đặt ra :

CSHN có thật sư muốn ra khỏi ảnh hưởng của Tầu khg?

Xin đừng trả lời có cá nhân X , Y hay đồng Chí Z nào đó muốn, phải hiểu cả nguyên một nội cát (tập đoàn) CSVN có muốn khg ?

Không sớm thì muộn cũng phải ra vì kinh tế chết thì lấy gì mà ăn, nội bộ chưa hẳn là thống nhất nhưng sức ép kinh tế sẽ phải đưa tới vấn đề khai thông.

Người Mỹ da Trắng mà đọc được câu này chắc buồn lắm .

Buồn vì qua tới thế kỷ 21, USA mà vẩn còn bị CSHn lợi dụng

Việt nam muốn xuất cảng cá, hàng may mặc sang Mỹ, muốn Mỹ thỉnh thoảng ghé thăm cho Tầu chiến vào sửa chữa vặt, muốn doanh nhân Mỹ đầu tư vào Việt nam, muốn Mỹ xóa bỏ cấm vận vũ khí... Lợi dụng để kiếm ăn vậy thôi.

VN cũng như Bắc Hàn đều là đồng minh với Tầu
Quá rỏ rồi ,còn chối cãi gì nữa ngay cả issues "làm khó dể" nguời dân Việt trong nước xuống đường biểu tình chống Chệt cộng

BH và chệt gần đây cũng biết diễn tuồng bắt đồng chính kiến vậy .

Đồng minh cũng không ra đồng minh, đồng chí cũng không ra đồng chí, đồng sàng dị mộng thôi cụ.
Bắt biểu tình cũng là chuyện nuôi nấng 16 chữ vàng thôi.

Nghe kết luận một câu xanh dờn như vậy làm cho người dân trong nước tự hỏi :

Nếu biết chệt "không thể và không đủ sức đánh Việt nam".

thì tại sao còn ngần ngại ra ba cái luật cấm dân chúng VN tự do xuống đường biểu tình chống chệt cộng ? :p

Sợ mất quyền, sợ mất kiểm soát chính trị, sợ mất ăn, sợ không tham nhũng được nữa, có vậy thôi.

[Nguyễn Mạnh Quốc]

nmq tính lẩn thẩn, xin có câu hỏi..
.. ngày xưa.. các quân sư Á châu thường hay dựa vô kinh điển, nhất là Tàu. Trong các binh thư.. có Tôn Ngô binh pháp được coi là thần sầu nhất. Vì lẽ này mà nmq nhớ đến Tôn Tẫn& Bàng Quyên. Nhưng quên mất rồi,
... vậy quí cao nhận, tri thức nào còn nhớ... xin hãy bớt chút thời giờ post lên cho bà con được đọc, nhất là nmq được đọc lại tích xưa..
Xin cảm ơn ./. nmq

[tui xạo]

nmq tính lẩn thẩn, xin có câu hỏi..
.. ngày xưa.. các quân sư Á châu thường hay dựa vô kinh điển, nhất là Tàu. Trong các binh thư.. có Tôn Ngô binh pháp được coi là thần sầu nhất. Vì lẽ này mà nmq nhớ đến Tôn Tẫn& Bàng Quyên. Nhưng quên mất rồi,
... vậy quí cao nhận, tri thức nào còn nhớ... xin hãy bớt chút thời giờ post lên cho bà con được đọc, nhất là nmq được đọc lại tích xưa..
Xin cảm ơn ./. nmq

Sách đó cũng là sách được dùng để nghiên cứu trong các trường quân sự , cùng với các sách tự thuật về kinh nghiệm chiến trường hiện đại của các danh tướng :

- Yamamoto ( người đầu tiên đưa hàng không mẫu hạm lên mũi tiến công , thay cho các ước lệ cũ là dùng Battle ship làm mũi chủ tiến công trên biển ) .

- Rommel : Danh tướng chiến xa , người kéo theo các nhánh cây dưới chiến xa gây đối phưởng tưởng cả trăm chiến xa ra trận một lúc , và chọc thủng phòng tuyến đối phương , nhưng tiến xa hơn phá các đường tiếp liệu của đối phương, không bắt giữ tù binh.

- Một danh tướng của anh ( quên tên ) : người đầu tiên áp dụng phương pháp cả chục máy bay bỏ bom tập thể , bỏ bom liên tục ngày và đêm . Máy bay dùng như mũi tiến công thay thế cho xe tăng ( Rommel ) và pháo cao xạ ( Napoleon ) ; Chiến trường quyết định bởi máy bay bỏ bom . Điều này lần đầu tiên xảy ra trên thế giới , lúc đó thế giới vẫn còn nghĩ chiến trường quyết định bởi pháo cao xạ hay xe tăng.

Và cho đến nay chiến thuật dùng máy bay như mũi tiến công vẫn còn xử dụng , như bên Iraq và Afganistan , sau khi bỏ bom , xe tăng và lính bộ binh ăn cơm xong đi bộ vào dọn dẹp chiến trường.

Sách của Tôn tử viết cách đây 2.5 ngàn năm http://vi.wikipedia.org/wiki/Binh_ph...B4n_T%E1%BB%AD chỉ có vài kế sách mưu mẹo cho hai bên cùng trình độ khoa học : như cỡi ngựa bắn tên . Các kế sách đó có thể tóm gọn : thứ nhất công tâm , thứ hai công thành . Địch mạnh thì ta đánh du kích làm hao mòn quân địch , khi đánh thì đánh vào quân lương , đường tiếp liệu . Trong thành phòng thủ , thì đào giếng lấy nước , dự trữ lương ( phát phiếu lương thực ).

Cho nên Tầu đang chơi chiến thuật cũ là công Tâm , xử dụng tài liệu giả toàn trích ra từ sách của ...Tâù :

- Công tâm dân Việt là , Tầu với việt cùng nguồn gốc . Tầu là bạn thân thiết giúp đỡ Việt Nam vô vụ lợi ==>>( kế của tào tháo : +giết không được quan công , thì kể ơn xưa tha quan công , khiến cả đời Quan công không bao giờ dám giết Tào Tháo ) , Đánh chiếm không được Việt Nam 1979 , sau đó Tầu thay đổi chính sách chiếm nước Việt theo lối mãng xà nuốt mồi từ từ ....

Bắt đầu chơi chiến dịch kể ơn thời kỳ đanh Mỹ , đãnh Pháp . Đút tiền cho quan chức Việt Nam , để thối rữa các thành phần chức vụ nắm kinh tế và chính trị Việt Nam , để kinh tế lụn bại phải lệ thuộc vào Tầu . Và cố tình huấn luyện sĩ quan cao cấp cho Việt Nam về làm tay sai ẩn mình chờ thời trong bắc bộ phủ Hà Nội , làm chuyện cho chúa mới bên Tầu ( kế sách bắt rắn phải bắt bằng đầu ) .

Giả vờ in hình cờ Tầu dạy trong các lớp trung tiểu học Việt Nam , Cho thế hệ tương lai của Việt nam quen với lá cờ Tầu ...V..V...Phát tặng các trường đại học chuyên về nghiên cứu khoa học của việt Nam các computer miễn phí , đã gắn sắn các Trojan , khi sinh viên Việt Nam phát minh ra cái gì , là Tầu có ngay trong tay công thức với bản vẽ .

- Công tâm các nước Asean , về vấn đề biển đông , chiến dịch bẻ từng chiếc đũa thay vì bẻ cả bó đũa , tiếp cận song phương và hứa hẹn kinh tế , mua chuộc tham nhũng các tổng thống , thủ tướng , dân biểu nghĩ sĩ tại các nước đó , để chỉ giao ước song phương.


//////////////////////////////////////////////////

Chú thích sách đọc thêm về sách tôn tử bằng tiếng Anh :

1 ) http://www.goodreads.com/work/quotes...9---s-nz-b-ngf

2 ) http://suntzusaid.com/ : Các chi tiết đánh nhau : dùng hoả công hay địa trận .

//////////////////////////////////////////////////////////


http://classics.mit.edu/Tzu/artwar.html ==>> nguồn bài từ đại học MIT

Dùng Google dịch :

http://translate.google.com/translat...e=windows-1252.


Nghệ thuật của chiến tranh

Bởi Tôn Tử

Bình luận: Nhiều ý kiến đã được đăng lên về Nghệ thuật của chiến tranh.

Tải về: Một phiên bản văn bản chỉ 60k là có sẵn để tải về .

Nghệ thuật của chiến tranh

Bởi Tôn Tử

Dịch Lionel Giles

I. Đặt kế hoạch

. 1 Tôn Tử nói: Nghệ thuật chiến tranh có tầm quan trọng sống còn cho Nhà nước.

2. Đó là vấn đề của cuộc sống và cái chết, một con đường hoặc là để an toàn hoặc làm hỏng. Do đó nó là một chủ đề của cuộc điều tra mà có thể trên tài khoản không được bị bỏ quên.

3. Nghệ thuật của chiến tranh, sau đó, được quản lý bởi năm yếu tố không đổi, phải được đưa vào tài khoản trong các cuộc thảo luận của một người, khi tìm kiếm để xác định các điều kiện có được trong lĩnh vực này.

. 4 Đó là: (1) Luật đạo đức, (2) Trời (3) trái đất; (4) chỉ huy, (5) Phương pháp và kỷ luật.

5,6. Luật đạo đức làm cho mọi người được hoàn toàn phù hợp với lãnh tụ của họ, do đó họ sẽ theo anh ta bất kể cuộc sống của họ, undismayed bởi bất kỳ nguy hiểm.

Trời 7. Nghĩa ngày và đêm, lạnh và nhiệt độ, thời gian và mùa.

. 8 trái đất bao gồm khoảng cách, lớn và nhỏ, nguy hiểm và an ninh, đất trống và đường hẹp, cơ hội của cuộc sống và cái chết.

9. Tư lệnh là viết tắt của các nhân đức của sự khôn ngoan, chân thành, lòng nhân ái, lòng can đảm và tính nghiêm minh.

10. Bằng phương pháp và kỷ luật phải được hiểu marshaling của quân đội trong phân thích hợp của nó, là tốt nghiệp của xếp hạng trong số các cán bộ, duy trì đường mà nguồn cung cấp có thể đạt đến quân đội, và kiểm soát chi tiêu quân sự.

11 Những năm đầu nên quen thuộc với tất cả chung.: ông ai biết họ sẽ chiến thắng, kẻ biết họ sẽ không thất bại.

12. Do đó, trong các cuộc thảo luận của bạn, khi tìm kiếm để xác định các điều kiện quân sự, để họ được làm cơ sở so sánh, trong như vầy: -

13. (1) Trong hai chủ quyền được thấm nhuần đạo đức pháp luật? (2) Trong hai tướng có hầu hết khả năng? (3) Với người nói dối những lợi thế có nguồn gốc từ thiên đường và trái đất? (4) Về phía nào là kỷ luật thi hành chặt chẽ nhất? (5) Đó là quân đội mạnh mẽ hơn? (6) Ngày mà bên được cán bộ và những người đàn ông đào tạo cao hơn? (7) Trong đó quân đội là có các kiên trì hơn cả trong phần thưởng và trừng phạt?

14. Bằng bảy cân nhắc tôi có thể dự báo chiến thắng hay thất bại.

15. Các chung hearkens để tư vấn và hành vi của tôi trên nó, sẽ chinh phục: cho một một được giữ lại trong lệnh! Các chung hearkens không để tư vấn cũng như hành vi của tôi trên nó, sẽ bị đánh bại: - cho như vậy một bị sa thải!

16. Trong khi nhóm lợi nhuận của tư vấn của tôi, tận dụng chính mình cũng trong bất kỳ trường hợp hữu ích hơn và vượt ra ngoài bình thường quy tắc.

17. Theo như hoàn cảnh thuận lợi, một trong những nên sửa đổi kế hoạch của mình.

18. Tất cả chiến tranh dựa trên sự lừa dối.

19 Do đó, khi có thể tấn công, chúng ta phải dường như không thể;. Khi sử dụng lực lượng của chúng tôi, chúng tôi phải có vẻ không hoạt động, khi chúng ta đang ở gần, chúng ta phải làm đối phương tin rằng chúng tôi ở xa, khi xa, chúng ta phải làm cho anh ta tin chúng ta đang ở gần.

20. Giữ ra mồi để lôi kéo đối phương. Giả vờ rối loạn, và đè bẹp anh.

21. Nếu anh ta là an toàn tại tất cả các điểm, hãy chuẩn bị cho anh. Nếu ông đang ở trong sức mạnh vượt trội, trốn tránh anh ta.

22. Nếu đối thủ của bạn là tính khí hay giận, tìm cách kích thích anh. Giả vờ là yếu, rằng ông có thể phát triển kiêu ngạo.

23. Nếu ông đang thực hiện một cách dễ dàng của mình, cho anh ta không còn lại. Nếu lực lượng của mình được thống nhất, tách chúng.

24. Tấn công anh ta, nơi ông là không chuẩn bị, xuất hiện nơi bạn không mong đợi.

25. Các thiết bị quân sự, dẫn đến chiến thắng, phải không được tiết lộ trước đó.

26. Bây giờ nói chung người thắng một trận chiến làm cho nhiều tính toán trong trước thái dương cuộc chiến là chiến đấu. Các chung người mất một trận chiến làm nhưng ít tính toán trước. Do đó làm nhiều tính toán dẫn để chiến thắng, và vài tính toán để đánh bại: làm thế nào nhiều hơn nữa không có tính ở tất cả! Đó là bởi sự chú ý đến thời điểm này tôi có thể thấy trước những người có khả để giành chiến thắng hoặc thua.



( còn tiếp )

[tui xạo]

II. Tiến hành chiến tranh

. 1 Tôn Tử cho biết: Trong các hoạt động của chiến tranh, nơi có là trong lĩnh vực này một ngàn cỗ xe nhanh chóng, như nhiều chiến xa hạng nặng, và hàng trăm ngàn binh sĩ tử phủ, quy định, đủ để thực hiện chúng một ngàn li, chi phí ở nhà và ở phía trước, bao gồm cả vui chơi giải trí của du khách, các mục nhỏ như keo và sơn, và các khoản chi tiêu trên xe ngựa và áo giáp, sẽ đạt tổng số một ngàn ounce bạc mỗi ngày. Như vậy là chi phí huy động một đội quân 100.000 những người đàn ông.

2. Khi bạn tham gia vào chiến đấu thực tế, nếu chiến thắng là lâu trong tới, sau đó vũ khí của nam giới sẽ tăng trưởng ngu si đần độn và nhiệt tình của họ sẽ bị suy giảm độ lớn. Nếu bạn bao vây một thị trấn, bạn sẽ cạn kiệt sức mạnh của bạn.

3. Một lần nữa, nếu chiến dịch là kéo dài, các nguồn lực của Nhà nước sẽ không bằng sự căng thẳng.

4. Bây giờ, khi vũ khí của bạn được dulled, nhiệt tình của bạn damped, sức mạnh của bạn kiệt sức và kho báu của bạn chi tiêu, thủ lĩnh khác sẽ nhảy vọt để tận dụng lợi thế cực của bạn. Sau đó không có người đàn ông, tuy nhiên khôn ngoan, sẽ có thể ngăn chặn những hậu quả mà phải xảy ra.

5. Vì vậy, mặc dù chúng ta đã nghe nói về sự vội vàng ngu ngốc trong chiến tranh, thông minh chưa bao giờ được nhìn thấy liên quan đến sự chậm trễ lâu.

6. Không có trường hợp của một quốc gia đã được hưởng lợi từ chiến tranh kéo dài.

7. Đó là chỉ có một người được làm quen hoàn toàn với tệ nạn chiến tranh triệt để có thể hiểu được cách có lợi nhuận thực nó trên.

8. Người lính khéo léo không làm tăng một tiền thứ hai, không được ông cung toa xe tải nhiều hơn hai lần.

9. Mang vật liệu chiến tranh với bạn từ nhà, nhưng thức ăn gia súc trên kẻ thù. Do đó, quân đội sẽ có thức ăn đủ cho nó nhu cầu.

10 nghèo của ngân khố nhà nước. Gây ra một đội quân được duy trì bởi những đóng góp từ một khoảng cách. Góp phần duy trì một quân đội ở một khoảng cách làm cho mọi người được nghèo khó.

11. Mặt khác, sự gần gũi của một đội quân làm giá đi lên, và giá cao gây ra chất của nhân dân được thoát nước đi.

12. Khi chất của họ được thoát đi, giai cấp nông dân sẽ bị ảnh hưởng bởi exactions nặng.

13,14. Với sự thất thoát chất và kiệt sức của sức mạnh, những ngôi nhà của người dân sẽ được lột trần, và ba phần mười của họ thu nhập sẽ được tiêu tan, trong khi chi phí của chính phủ cho xe ngựa bị hỏng, mòn ngựa, vú biển và mũ bảo hiểm, cung tên, giáo mác và khiên, áo choàng bảo vệ, dự thảo-bò và toa xe nặng, sẽ lên đến bốn phần mười tổng doanh thu của nó.

15. Do đó một vị tướng khôn ngoan làm cho một điểm của tìm kiếm thức ăn trên kẻ thù. Một cartload các quy định của kẻ thù là tương đương với hai mươi của của chính mình, và tương tự một picul duy nhất của cỏ của ông là tương đương đến hai mươi từ cửa hàng của chính mình.

16. Bây giờ để tiêu diệt kẻ thù, người đàn ông của chúng tôi phải được đánh thức tức giận, đó có thể có lợi từ việc đánh bại kẻ thù, họ phải có phần thưởng của họ.

17. Vì vậy trong cỗ xe chiến đấu, khi mười hay hơn xe ngựa đã được thực hiện, những người cần được khen thưởng người đã lần đầu tiên. Lá cờ của chúng ta nên được thay thế cho những người của đối phương, và các xe trộn lẫn và sử dụng kết hợp với chúng ta. Những người lính bị bắt nên được vui lòng xử lý và lưu giữ.

18. Này được gọi là, bằng cách sử dụng kẻ thù chinh phục để làm tăng thêm của một người sức mạnh riêng.

19. Trong chiến tranh, sau đó, chúng ta hãy đối tượng tuyệt vời của bạn là chiến thắng, không chiến dịch kéo dài.

20. Vì vậy, nó có thể được biết rằng nhà lãnh đạo của quân đội là trọng tài của số phận nhân dân, người đàn ông trên người mà nó phụ thuộc vào việc các quốc gia được trong hòa bình hay trong tình trạng nguy hiểm.

[tui xạo]

III. Tấn công bởi mưu

. 1 Tôn Tử đã nói: trong nghệ thuật thực tế của chiến tranh, là tốt nhất vấn đề của tất cả là để đưa đất nước của đối phương toàn và nguyên vẹn, để phá vỡ và tiêu diệt nó không phải là quá tốt. Cũng như thế, nó là tốt hơn để lấy lại một đội quân toàn bộ hơn để tiêu diệt nó, để nắm bắt một trung đoàn, một đội hoặc một công ty toàn bộ hơn để tiêu diệt chúng.

2. Do đó để chiến đấu và chiến thắng trong tất cả các trận đánh của bạn không phải là tối cao xuất sắc; tối cao xuất sắc bao gồm trong việc phá vỡ của đối phương kháng mà không chiến đấu.

3. Do đó, hình thức cao nhất của chiến lược là để lẩn tránh của đối phương kế hoạch; là tốt nhất tiếp theo là để ngăn chặn các đường giao nhau của các lực lượng của đối phương; tiếp theo theo thứ tự là để tấn công quân đội của đối phương trong lĩnh vực này, và điều tồi tệ nhất chính sách của tất cả là để bao vây các thành phố có tường bao quanh.

4. Quy tắc là, không để bao vây các thành phố có tường bao quanh nếu nó có thể có thể thể tránh được. Việc chuẩn bị mantlets, nơi trú ẩn di chuyển, và khác nhau phương tiện chiến tranh, sẽ mất toàn bộ ba tháng, và chồng chất của gò hơn so với các bức tường sẽ mất ba tháng hơn.

5. Các chung, không thể kiểm soát kích thích của mình, sẽ ra mắt người đàn ông của mình để các cuộc tấn công như kiến ​​tràn ngập, với kết quả là một thứ ba những người đàn ông của mình bị giết, trong khi thành phố vẫn còn untaken. Như vậy là ảnh hưởng tai hại của một cuộc bao vây.

6. Vì vậy các nhà lãnh đạo khéo léo phục mọi tà quân đội của đối phương mà không có chiến đấu, ông chụp các thành phố của họ mà không đặt bao vây họ, ông lật đổ vương quốc của họ mà không hoạt động kéo dài trong lĩnh vực.

7. Với lực lượng của ông còn nguyên vẹn, ông sẽ tranh chấp quyền làm chủ của Đế chế, và do đó, mà không bị mất một người đàn ông, chiến thắng của mình sẽ được hoàn thành. Đây là phương pháp tấn công bằng mưu kế.

8. Nó là nguyên tắc trong chiến tranh, nếu các lực lượng của chúng tôi là mười của đối phương một, bao quanh anh, nếu 5-1, để tấn công anh ta, nếu hai lần như nhiều, để chia quân đội của chúng tôi thành hai.

. 9 Nếu như nhau xuất hiện, chúng tôi có thể cung cấp chiến đấu, nếu hơi kém hơn về số lượng, chúng ta có thể tránh kẻ thù, nếu khá bất bình đẳng trong tất cả các cách, chúng ta có thể chạy trốn.

10. Do đó, mặc dù một cuộc chiến ngoan cố có thể được thực hiện bởi một nhỏ lực lượng, cuối cùng nó phải được bắt bởi các lớn hơn buộc.

. 11 Bây giờ nói chung là bức tường thành của Nhà nước, nếu bức tường thành là đầy đủ tại tất cả các điểm, Nhà nước sẽ được mạnh mẽ, nếu bức tường thành là khiếm khuyết, nhà nước sẽ là yếu.

12. Có ba cách thức mà một nhà lãnh đạo có thể mang lại bất hạnh khi quân đội của ông: -

13. (1) bởi chỉ huy quân đội để tạm ứng hoặc rút lui, không biết gì về thực tế là nó không thể tuân theo. Điều này được gọi là hobbling quân đội.

14. (2) Bằng cách cố gắng để quản lý một đội quân trong cùng một cách như ông quản lý một vương quốc, không biết gì về các điều kiện có được trong quân đội. Điều này gây ra sự bồn chồn trong của người lính tâm trí.

15. (3) Bằng cách sử dụng các sĩ quan của quân đội của mình mà không phân biệt đối xử, thông qua sự thiếu hiểu biết của các nguyên tắc quân sự thích ứng với hoàn cảnh. Này lắc niềm tin của những người lính.

16. Nhưng khi đội quân là bồn chồn và không tin tưởng, rắc rối chắc chắn sẽ đến từ các hoàng tử phong kiến ​​khác. Điều này chỉ đơn giản là mang lại tình trạng hỗn loạn vào quân đội, và ném đi chiến thắng.

17. Vì vậy chúng ta có thể biết rằng có năm yếu tố cần thiết cho chiến thắng: (1) Anh sẽ giành chiến thắng người hiểu biết khi chiến đấu và khi không chiến đấu. (2) Ông sẽ giành chiến thắng người biết cách xử lý cả hai lực lượng trên và dưới. (3) Anh sẽ giành chiến thắng mà đội quân được sinh động bởi cùng một tinh thần trong suốt tất cả hàng ngũ của mình. (4) Anh ấy sẽ giành chiến thắng người, chuẩn bị chính mình, chờ đợi để có những kẻ thù chuẩn bị. (5) Ông sẽ giành chiến thắng, có năng lực quân sự và không can thiệp với các chủ quyền.

. 18 Do đó câu nói: Nếu bạn biết đối phương và biết chính mình, bạn không cần phải lo sợ kết quả của hàng trăm trận đánh. Nếu bạn biết mình nhưng không phải là kẻ thù, cho mỗi chiến thắng được bạn cũng sẽ phải chịu một thất bại. Nếu bạn biết không kẻ thù cũng không chính mình, bạn sẽ không chống đỡ nổi trong mỗi trận chiến.

[tui xạo]

IV. Bố trí chiến thuật

. 1 Tôn Tử nói: Các máy bay chiến đấu tốt của tuổi đầu tiên đã vươn vượt ra ngoài khả năng của sự thất bại, và sau đó chờ đợi một cơ hội đánh bại kẻ thù.

2. Để bảo vệ chúng ta chống lại thất bại nằm trong tay của chúng ta, nhưng cơ hội đánh bại kẻ thù được cung cấp bởi các kẻ thù mình.

3. Do đó, máy bay chiến đấu tốt là có thể đảm bảo mình chống lại đánh bại, nhưng không thể chắc chắn đánh bại kẻ thù.

. 4 Do đó nói rằng: Người ta có thể biết làm thế nào để chinh phục mà không cần có khả năng làm điều đó.

. 5 Security với thất bại hàm ý chiến thuật phòng thủ, khả năng để đánh bại kẻ thù có nghĩa là tham gia cuộc tấn công.

. 6 Đứng trên phòng thủ chỉ đủ sức mạnh; tấn công, một dư thừa sức mạnh.

7. Các chung người có tay nghề cao trong da, quốc phòng của hầu hết các thầm và bí mật của trái đất, ông là người có tay nghề cao trong tấn công nhấp nháy ra từ độ cao trên cùng của thiên đường. Vì vậy, một mặt chúng ta có khả năng để bảo vệ chính mình, mặt khác, một chiến thắng đó là hoàn thành.

8. Để xem chiến thắng chỉ khi nó nằm trong ken của đàn chung không phải là acme xuất sắc.

9. Không được acme xuất sắc nếu bạn chiến đấu và chinh phục và cả đế chế nói, "Tốt lắm!"

. 10 Để nâng một mái tóc mùa thu không có dấu hiệu của sức mạnh lớn lao; nhìn thấy mặt trời và mặt trăng là không có dấu hiệu cảnh sắc nét, nghe tiếng ồn của sấm sét không có dấu hiệu của một tai nhanh chóng.

11. Gì người xưa gọi là một máy bay chiến đấu thông minh là một trong những người không chỉ chiến thắng, nhưng vượt trội trong chiến thắng một cách dễ dàng.

12. Do đó chiến thắng của mình mang lại cho ông danh tiếng không cho trí tuệ cũng không tín dụng đối với sự can đảm.

13. Ông đã thắng trận chiến của mình bằng cách làm cho không có sai lầm. Làm cho không sai lầm là những gì thiết lập sự chắc chắn của chiến thắng, vì nó có nghĩa là chinh phục một kẻ thù đã bị đánh bại.

14. Do đó các máy bay chiến đấu khéo léo đặt mình vào một vị trí mà làm cho không thể đánh bại, và không bỏ lỡ thời điểm này để đánh bại kẻ thù.

15. Vì vậy, nó là trong chiến tranh chiến lược chiến thắng chỉ tìm kiếm trận chiến sau khi chiến thắng đã giành được, trong khi đó kẻ được mệnh để đánh bại chiến đấu đầu tiên và sau đó tìm kiếm chiến thắng.

Các nhà lãnh đạo consummate 16. Trau dồi luật luân lý, và nghiêm chỉnh tuân thủ phương pháp và kỷ luật, do đó nó là trong quyền lực của mình để kiểm soát thành công.

17 Đối với các phương pháp quân sự, chúng ta có, trước hết, đo lường. thứ hai, ước tính số lượng, thứ ba, tính toán, thứ tư, cân bằng cơ hội, phó từ, Victory.

. 18 Đo lường nợ tồn tại của nó đến trái đất ước tính số lượng để đo lường, tính toán để ước tính về số lượng, cân bằng cơ hội để tính toán và chiến thắng để cân bằng của cơ hội.

19. Một quân đội chiến thắng trái ngược với một định tuyến, như là một bảng trọng lượng được đặt trong quy mô chống lại một hạt duy nhất.

20. Các sự đổ xô của một lực lượng chinh phục giống như sự bùng nổ của nước bị dồn nén vào một hang sâu một ngàn sải sâu.

[tui xạo]

V. Năng lượng

. 1 Tôn Tử cho biết: Việc kiểm soát của một lực lượng lớn là như nhau nguyên tắc như sự kiểm soát của một vài người đàn ông: nó chỉ là một câu hỏi chia tăng số lượng của chúng.

2. Đấu với một đội quân lớn dưới sự chỉ huy của bạn được tuyệt nhiên khác nhau từ chiến đấu với một nhỏ: nó chỉ là một câu hỏi đưa ra các các dấu hiệu và tín hiệu.

3. Để đảm bảo rằng toàn bộ máy chủ của bạn có thể chịu đựng được gánh nặng các cuộc tấn công của đối phương và vẫn còn vưng bền - điều này được thực hiện bởi diễn tập trực tiếp và gián tiếp.

4. Điều đó tác động của quân đội của bạn có thể giống như một mài lao chống lại một quả trứng - điều này được thực hiện bởi khoa học về điểm yếu và mạnh mẽ.

5. Trong tất cả các chiến đấu, phương pháp trực tiếp có thể được sử dụng để tham gia trận chiến, nhưng gián tiếp phương pháp này sẽ là cần thiết để đảm bảo chiến thắng.

6. Chiến thuật gián tiếp, áp dụng có hiệu quả, là vô tận như Trời và Đất, vô tận như dòng chảy của sông, suối, như các mặt trời và mặt trăng, họ kết thúc nhưng vào con đường mới, như bốn mùa, họ vượt qua đi trở lại một lần nữa.

7. Có không quá năm nốt nhạc, nhưng sự kết hợp của những năm làm phát sinh nhiều giai điệu hơn bao giờ hết có thể nghe.

8. Có không quá năm màu cơ bản (xanh, vàng, đỏ, trắng, và màu đen), nhưng kết hợp chúng tạo ra màu sắc hơn có thể bao giờ được nhìn thấy.

9. Có không nhiều hơn năm vị hồng y (chua, chát, muối, ngọt, đắng), nhưng sự kết hợp của họ mang lại hương vị hơn bao giờ có thể được nếm thử.

. 10 Trong trận đấu, không có nhiều hơn hai phương pháp tấn công - các trực tiếp và gián tiếp, nhưng hai trong những sự kết hợp làm phát sinh một bất tận loạt các cuộc diễn tập.

11. Các dẫn trực tiếp và gián tiếp với nhau trong biến. Nó cũng giống như di chuyển trong một vòng tròn - bạn không bao giờ chấm dứt. Ai có thể làm cạn kiệt các khả năng của sự kết hợp của họ?

12. Sự khởi đầu của quân đội giống như các cao điểm của một torrent thậm chí sẽ lăn đá cùng trong khóa học của mình.

13. Chất lượng của các quyết định giống như swoop đúng lúc của một con chim ưng cho phép nó để tấn công và tiêu diệt của nó nạn nhân.

14. Do đó, máy bay chiến đấu tốt sẽ khủng khiếp trong khởi đầu của mình, và nhắc trong quyết định của mình.

. 15 Năng lượng có thể được so sánh với sự bẻ cong của nỏ; quyết định, để việc phát hành của một kích hoạt.

16. Trong bối cảnh cuộc khủng hoảng và hỗn loạn của cuộc chiến, có thể có dường như rối loạn nhưng không thực sự rối loạn ở tất cả, trong bối cảnh hỗn loạn và hỗn loạn, mảng của bạn có thể không có đầu và đuôi, nhưng nó sẽ là bằng chứng chống lại đánh bại.

17 rối loạn mô phỏng. Định đề kỷ luật hoàn hảo, mô phỏng sợ hãi định đề vững lòng, yếu mô phỏng định đề sức mạnh.

18. Ẩn để bên dưới chiếc áo choàng của bệnh chỉ đơn giản là một câu hỏi của phân khu; che giấu can đảm theo một chương trình của sự rụt rè giả định trước một quỹ năng lượng tiềm ẩn, sức mạnh mặt nạ với yếu là phải được thực hiện bằng cách bố trí chiến thuật.

19. Vì vậy, một người khéo léo trong việc giữ các kẻ thù trên di chuyển duy trì sự xuất hiện gian dối, theo đó kẻ thù sẽ hành động. Ông hy sinh một cái gì đó, mà kẻ thù có thể cướp tại nó.

. 20 Bằng cách giữ ra bả, ông giữ anh ta vào tháng ba, sau đó với một cơ thể của người đàn ông hái ông nằm trong chờ đợi cho anh ta.

21. Các chiến binh thông minh nhìn đến ảnh hưởng của kết hợp năng lượng, và không đòi hỏi quá nhiều từ các cá nhân. Do đó khả năng của mình để chọn ra những người đàn ông bên phải và sử dụng năng lượng kết hợp.

22. Khi sử dụng năng lượng kết hợp, người đàn ông chiến đấu của mình trở thành như nó đã giống như con các bản ghi cán hoặc đá. Cho nó là bản chất của một đăng nhập hoặc đá vẫn còn bất động trên mặt đất, và di chuyển khi trên độ dốc, nếu bốn dồn, để đi đến bế tắc, nhưng nếu hình tròn, để đi lăn xuống.

23. Do đó, năng lượng được phát triển bởi những người đàn ông chiến đấu tốt là như đà của một viên đá tròn lăn dài trên một ngàn núi chân chiều cao. Rất nhiều về vấn đề năng lượng.

[tui xạo]

VI. Điểm yếu và mạnh mẽ

.

. 1 Tôn Tử cho biết: Trong chiến tranh, nói chung nhận được lệnh của ông từ chủ quyền, thu thập quân đội của mình và tập trung của mình lực lượng

2. Khi trong nước khó khăn, không đóng trại. Trong nước nơi đường giao nhau cao, chung tay với các đồng minh của bạn. Nán lại không ở các vị trí bị cô lập một cách nguy hiểm. Trong bao bọc trong tình huống này, bạn phải nghỉ mát để mưu. Ở vị trí tuyệt vọng, bạn phải chiến đấu.

3. Có những con đường mà không phải được theo sau, quân đội mà phải không tấn công, thị trấn phải được bao vây, vị trí mà phải không được tranh chấp, lệnh của chủ quyền mà không được vâng lời.

4. Chung Các người hoàn toàn hiểu được những lợi thế đi kèm với sự thay đổi chiến thuật biết cách xử lý của mình quân đội.

5. Các chung những người không hiểu này, có thể là tốt làm quen với các cấu hình của đất nước, nhưng ông sẽ không thể để biến kiến ​​thức của mình vào tài khoản thực tế.

6. Vì vậy, các học trò của chiến tranh đang không thạo trong nghệ thuật cuộc chiến tranh thay đổi kế hoạch của mình, mặc dù anh ta được làm quen với các năm lợi thế, sẽ không làm cho việc sử dụng tốt nhất của những người đàn ông của mình.

7. Do đó trong kế hoạch của lãnh đạo khôn ngoan của, cân nhắc lợi thế và bất lợi sẽ được pha trộn với nhau.

8. Nếu kỳ vọng của chúng tôi về lợi thế được tôi luyện theo cách này, chúng tôi có thể thành công trong việc hoàn thành một phần thiết yếu của chúng tôi đề án.

9. Nếu, mặt khác, trong bối cảnh khó khăn chúng tôi luôn sẵn sàng để nắm bắt một lợi thế, chúng ta có thể giải thoát chúng ta khỏi bất hạnh.

10 Giảm trưởng thù địch gây thiệt hại trên họ. và làm cho rắc rối cho họ, và giữ chúng liên tục tham gia, tổ chức ra bề ngoài allurements, và làm cho họ đổ xô đến bất kỳ điểm nào.

11. Nghệ thuật chiến tranh dạy chúng ta phải dựa trên khả năng không của kẻ thù không tới, nhưng trên sự sẵn sàng của chúng tôi để nhận được anh ta, không về cơ hội của mình không tấn công, nhưng thay vì trên thực tế là chúng ta có làm vị trí của chúng tôi không thể công kích.

. 12 Có năm lỗi nguy hiểm có thể ảnh hưởng đến một chung: (1) do bất cẩn, dẫn đến phá hủy, (2) hèn nhát, dẫn để nắm bắt, (3) một bình tĩnh vội vàng, có thể bị khích động bởi những lời lăng mạ; (4) tinh tế của danh dự đó là nhạy cảm với sự xấu hổ, (5) quá ân cần người đàn ông của mình, trong đó cho thấy anh ấy lo lắng và rắc rối.

13. Đây là năm tội lỗi đang cản trở của một chung, đổ nát để tiến hành chiến tranh.

14. Khi một đội quân bị lật đổ và nhà lãnh đạo của nó bị giết, các nguyên nhân chắc chắn sẽ được tìm thấy trong những năm lỗi nguy hiểm. Hãy để họ là một chủ đề của thiền định.

[tui xạo]

XIII. Việc sử dụng các điệp viên

. 1 Tôn Tử nói: Nâng cao một máy chủ của hàng trăm ngàn người và diễu hành chúng đi xa đòi hỏi tổn thất nặng nề về người và một cống trên các nguồn lực của Nhà nước. Các chi tiêu hàng ngày sẽ lên đến một ngàn ounce bạc. Sẽ có chấn động trong và ngoài nước, và nam giới sẽ giảm xuống kiệt sức trên đường cao tốc. Như nhiều như bảy trăm ngàn gia đình sẽ bị cản trở trong lao động của họ.

2. Đội quân thù địch có thể đối mặt với nhau trong nhiều năm, phấn đấu cho chiến thắng được quyết định trong một ngày. Này là như vậy, để duy trì trong sự thiếu hiểu biết về tình trạng của kẻ thù đơn giản chỉ vì một mối hận thù kinh phí một trăm lạng bạc trong danh dự và thù lao, là chiều cao của vô nhân đạo.

3. Một người hành động như vậy là không có nhà lãnh đạo của những người đàn ông, không có sự giúp đỡ hiện tại đến chủ quyền của mình, không có chủ chiến thắng.

4. Vì vậy, những gì cho phép các chủ quyền khôn ngoan và chung tốt để tấn công và chinh phục, và đạt được những điều ngoài tầm với của bình thường những người đàn ông, là sự biết trước.

. 5 Bây giờ biết trước điều này không thể được gợi ra từ tinh thần; nó không thể có được nạp từ kinh nghiệm, cũng không phải bởi bất kỳ suy tính toán.

6. Kiến thức về khuynh hướng của đối phương chỉ có thể thu được từ người đàn ông khác.

. 7 Do đó việc sử dụng các điệp viên, trong đó có năm lớp học: (1) điệp viên địa phương, (2) gián điệp bên trong, (3) chuyển đổi gián điệp (4) điệp viên xấu số; (5) còn sống sót gián điệp.

8. Khi những năm loại gián điệp là tất cả tại nơi làm việc, không ai có thể khám phá các hệ thống bí mật. Điều này được gọi là "thao tác thiêng liêng của đề. "Đó là giảng quý giá nhất của chủ quyền.

9. Có điệp viên địa phương có nghĩa là sử dụng các dịch vụ của cư dân của một huyện.

10. Có gián điệp bên trong, sử dụng cán bộ của kẻ thù.

11. Sau khi chuyển đổi điệp viên, việc tổ chức của của đối phương gián điệp và sử dụng chúng cho mục đích riêng của chúng tôi.

12. Có gián điệp cũng thất bại, làm những việc nhất định cho công khai mục đích lừa đảo, và cho phép các điệp viên của chúng tôi để biết và báo cáo họ cho kẻ thù.

13 Sống sót gián điệp., Cuối cùng, những người mang lại tin tức từ trại tập trung của đối phương.

14. Do đó nó là cái gì không trong toàn quân là hơn mối quan hệ thân mật được duy trì hơn với gián điệp. Không nên được nhiều hơn tự do thưởng. Trong không kinh doanh khác nên bí mật hơn được bảo quản.

15. Spies không có thể được sử dụng hữu ích mà không có một số sự thông minh trực quan.

16. Họ không thể được quản lý đúng mà không có lòng nhân từ và thẳng thắn.

17. Nếu không có sự khéo léo tinh tế của tâm, người ta không thể làm cho một số sự thật của các báo cáo của họ.

18. Hãy tinh tế! là tinh tế! và sử dụng gián điệp của bạn cho tất cả các loại kinh doanh.

19. Nếu một phần bí mật của thông tin được tiết lộ bởi một điệp viên trước khi thời điểm chín muồi, anh ta phải bị xử tử cùng với người đàn ông mà bí mật đã nói.

20. Cho dù đối tượng là để đè bẹp quân đội, xông qua một thành phố, hoặc ám sát một cá nhân, nó luôn luôn là cần thiết để bắt đầu bằng việc tìm kiếm ra tên của các tiếp viên, các phụ tá-de-trại, và cửa giữ và lính gác của chung trong lệnh. Điệp viên của chúng tôi phải được giao nhiệm vụ xác định này.

21. Gián điệp của kẻ thù, những người đã đến để theo dõi chúng ta phải tìm ra, cám dỗ với hối lộ, dẫn đi và thoải mái đặt. Do đó họ sẽ trở thành điệp viên chuyển đổi và có sẵn cho chúng tôi dịch vụ.

22. Nó là thông qua các thông tin đưa ra bởi các chuyển đổi gián điệp mà chúng tôi có thể tiếp thu và sử dụng tại địa phương và hướng nội gián điệp.

23. Đó là do thông tin của mình, một lần nữa, chúng ta có thể gây ra điệp viên xấu số để thực hiện báo tin sai cho kẻ thù.

24. Cuối cùng, đó là do thông tin của mình mà còn sống sót gián điệp có thể được sử dụng vào những dịp bổ nhiệm.

25. Sự kết thúc và mục tiêu của gián điệp trong tất cả các giống năm của nó là kiến ​​thức của kẻ thù, và kiến ​​thức này chỉ có thể được bắt nguồn, trong Ví dụ đầu tiên, từ điệp viên chuyển đổi. Do đó điều quan trọng là các chuyển đổi gián điệp được điều trị bằng các rãi nhất.

26. Thuở xưa, sự gia tăng của triều đại Yin là do tôi Chih đã từng phục vụ dưới Hsia. Tương tự như vậy, sự gia tăng của triều đại Chou là do Lu Ya đã từng phục vụ dưới Yin.

27. Do đó nó chỉ là người cai trị sáng suốt và khôn ngoan Nói chung, những người sẽ sử dụng trí thông minh cao nhất của quân đội cho các mục đích làm gián điệp và do đó họ đạt được kết quả tuyệt vời. Gián điệp là một quan trọng nhất yếu tố trong nước, vì họ phụ thuộc vào khả năng của quân đội di chuyển.


HẾT

/////////////////////////////////////////

Bài khá dài :

http://classics.mit.edu/Tzu/artwar.html ==>> nguồn bài từ đại học MIT

Dùng Google dịch :

http://translate.google.com/translat...e=windows-1252.


==================== ===

Lời bàn : ... " Cuốn "Tôn Tử binh pháp" do Tôn Vũ dâng lên Ngô vương Hạp Lư là cuốn binh pháp hoàn chỉnh, được viết vào năm 512 trước Công nguyên." ....

Như ta biết Ngô vương dù có cuốn sách Tôn Tẩn trong tay như vẫn thua trận , và sau nước ( Ngô , Sở , Việt , Hán ... ) bị Tần thuỷ Hoàng diệt sạch , và thống nhất thành nước Tầu .

Mà Tần thuỷ hoàng chả có cuốn sách nào cả , chỉ nhở hai phát minh khoa học mới nhất thời đó : thứ nhất là đầu mũi tên và gươm có pha thêm chất titanium ( do tình cờ tìm ra ) nên nhẹ và đi xa hơn , độ cứng của titanium , khiến mũi tên và gươm trở nên bén nhọn , xuyên được qua áo giáp của đối thủ . Thứ hai Tần thuỷ hoàng thay đổi cách chế tạo cây cung , uốn trên đầu thêm một vòng giống , như cung của quân mông cổ . Nên sức bật ra mạnh gấp hai lần cung cong bình thường. Và cuối cùng Tần thuỷ Hoàng phát minh ra chiến xa kéo bằng hai , hay bốn con ngựa . Hồi xưa thường chỉ cỡi ngựa bắn tên , khi cỡi chiến xa kéo như thế số tên bắn bằng tay sẽ nhiều hơn , chính xác hơn ; hai tay rảnh rỗi , dễ dùng lao thọc các tên cỡi ngựa khác của địch thủ cho rớt xuống .

Cho nên sách là vật chết , con người và vật sống , con người thay đổi , khoa học thay đổi cả nền văn minh . Cho nên sách Tôn tử thật ra chỉ là một loại luận án Tiến sĩ ra trường , như pHD của sinh viên nghiên cứu trường đại học chiến tranh viết , ai xài sao thì xài .

[Nguyễn Mạnh Quốc]

Xin chân thành cảm ơn ông TUI XẠO...
Binh thư chỉ là quyễn sách, ghi chép ở bên trong chỉ tà xuy luận, mưu kế của người trí thức, còn hiểu được hay không là tuỳ ở như người dọc.
Sự tích cái tên của nước Tàu ; Trung quốc, mang hàm ý tham vọng trung tâm của thế giới của kẻ sĩ, trong lúc đó nước Tàu có quá nhiều bộ lạc, vài ngàn tiếng nói khác nhau. Con dân nước Tàu bị các lân bang băm vằm làm nhiều mảng..
.. cũng từ đó mà dân Tàu thâu lượm được biết bao nhiêu kinh nghiệm xương máu, để sau bao nhiêu cuộc tương tàn đã đem lại được môt dân Tàu tập trung vào gần như một tiếng nói thông dụng; phổ thông.

Nhờ sự xâm lăng, đô hộ của Anh quốc.. rôi chiến tranh nha phiến.. đến Nhật bản đô hộ.. Nếu như Nhật không bị thế chiến thứ hai vùi dập thì... đất Tàu còn nằm sâu trong cũng lầy đô hộ.

Tuy chiếm cứ đât người , người Anh làm băng hoại cuộc sống nhưng không hiểu dân Tàu, trái lại Nhật đô hộ, tuy ngắn ngủi nhưng lại hiểu bản tính dân Tàu cho nên Nhật muốn phân tán Tàu thành nhiều nước nhỏ; bó đũa khó bẻ, nhưng chiếc đũa không thì dễ bẻ gãy...

Trở lại vấn đề Việt Nam; có phải VN là một hột trong số dây chuỗi bắt buộc phải tóm thâu về một mối hay không ? Vì rang, còn vài bộ lạc như Đại lý(Vân Nam, Quảng tây), dân tộc thiểu số Tây bắc VN.. như là một giải phân cách, tuy rằng đã bị Hán hoá...t/t