B-52 Mỹ thách thức vùng phòng không Trung Quốc

[ezekiel]

Tôi không thích cộng sản, nhưng dám cá thua 100 chỉ ăn 1 rằng: không bao giờ Mỹ dám đánh 3 Tàu đỏ. Vì sao ư ? Câu trả lời không khó: nồi cơm miếng ăn tiền bọn tư bản tài phiệt Mỹ kiếm từ thị trường 1 tỷ 3 trăm triệu dân 3 Tàu chệt quá lớn. Câu trả lời không khó: cà ngàn lần nghe người ta nói tẩy chay hàng hóa 3 Tàu đỏ ở đây đó và cả ở Mỹ, rồi thì chẳng đi đến đâu, chuyện đâu vào đó. Nuôi, giúp cho 3 Tàu đỏ béo và mạnh lên như ngày nay cũng là nước Mỹ và châu Âu. 3 Tàu đỏ qua châu Âu ký hợp đồng mua máy bay Air-Bus của châu Âu làm cho Boeing Mỹ sốt ruột.

Chuyện mấy chiếc B-52 này bay cho dzui nhà dzui cửa thôi.

[Tigon]

Báo chí Trung Quốc : Bắc Kinh phản ứng quá chậm trước B-52 của Mỹ

Báo chí chính thức Trung Quốc hôm nay 28/11/2013 nói rằng Bắc Kinh đã mất quá nhiều thời gian để có phản ứng trước « hành động thách thức » của Washington – cho hai pháo đài bay B-52 bay ngang qua vùng nhận dạng phòng không mới được chế độ cộng sản Bắc Kinh tuyên bố.

Khi loan báo đã cho hai chiếc B-52 bay qua « vùng nhận dạng phòng không » mà không hề thông báo cho chính quyền Trung Quốc, Hoa Kỳ đã có « thái độ sai trái » trong một « cuộc chiến dư luận nhằm chống lại Bắc Kinh » - theo như khẳng định của tờ Global Times.

Tờ báo thuộc Đảng Cộng sản cho rằng Trung Quốc « không đạt được việc đáp trả thích đáng trong một thời gian thích hợp, và chúng tôi bị tràn ngập theo cấp số nhân một số lượng lời bình tiêu cực về vùng nhận dạng phòng không mới ».

Global Times kết luận : « Trung Quốc phải cải cách cơ chế quan hệ công chúng nhằm giành được phần thắng trong cuộc chiến tranh tâm lý do Washington và Tokyo tung ra ».

Hôm thứ Bảy tuần trước, Bắc Kinh đã đơn phương tuyên bố « vùng nhận dạng phòng không » bao trùm một phần lớn biển Hoa Đông, kể cả quần đảo Senkaku/Điếu Ngư hiện đang do Nhật Bản quản lý nhưng Trung Quốc đòi hỏi chủ quyền.

Theo các quy định mới do Bắc Kinh đưa ra, thì các phi cơ bay ngang qua vùng này phải trình kế hoạch bay, cho biết quốc tịch và giữ liên lạc vô tuyến với chính quyền Trung Quốc.

Nhưng hai pháo đài bay B-52 của Mỹ đã cất cánh từ đảo Guam ở Thái Bình Dương hôm thứ Hai 25/11 đã bay ngang qua « vùng nhận dạng phòng không » này mà không hề báo cho Trung Quốc. Tờ China Daily hôm nay cho rằng vụ hai chiếc B-52 này đã đi ngược lại những khẳng định của Washington là Hoa Kỳ đứng ngoài cuộc tranh chấp lãnh thổ Trung-Nhật.

Để gỡ lại chút thể diện, Bộ Quốc phòng Trung Quốc khẳng định đã « liên tục giám sát » chuyến bay của hai pháo đài bay Mỹ.

Nhìn chung, báo chí chính thức Trung Quốc hôm nay nhận định vùng nhận dạng phòng không mới được áp đặt đã « thành công », cho dù đã gây ra những căng thẳng ngoại giao trong khu vực.

China Daily cam đoan : « Tình hình lộn xộn là do chính sách không khoan nhượng của Nhật, và thông điệp của Washington chỉ củng cố thêm tính hiếu chiến nguy hiểm của Tokyo, làm mất đi khả năng có thể có những dàn xếp ngoại giao ».

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/201311...oc-b-52-cua-my

[CảThộn]

Tôi không thích cộng sản, nhưng dám cá thua 100 chỉ ăn 1 rằng: không bao giờ Mỹ dám đánh 3 Tàu đỏ. Vì sao ư ? Câu trả lời không khó: nồi cơm miếng ăn tiền bọn tư bản tài phiệt Mỹ kiếm từ thị trường 1 tỷ 3 trăm triệu dân 3 Tàu chệt quá lớn. Câu trả lời không khó: cà ngàn lần nghe người ta nói tẩy chay hàng hóa 3 Tàu đỏ ở đây đó và cả ở Mỹ, rồi thì chẳng đi đến đâu, chuyện đâu vào đó. Nuôi, giúp cho 3 Tàu đỏ béo và mạnh lên như ngày nay cũng là nước Mỹ và châu Âu. 3 Tàu đỏ qua châu Âu ký hợp đồng mua máy bay Air-Bus của châu Âu làm cho Boeing Mỹ sốt ruột.

Chuyện mấy chiếc B-52 này bay cho dzui nhà dzui cửa thôi.

Mấy chú Ba Tầu khoe bắp thịt bằng cách cho ra khới cái tàu sân bay mua từ hàng "đồng nát" lại không dám đường đường chính chính ra khơi theo cửa khẩu chính mà lại lén lút ra bằng cửa nhỏ. Lại tuyên bố vùng biển ấy là chổ kín cuả riêng em. Chẳng ngờ Anh Cờ Hoa mang hai B52 bay qua biểu diễn chọc thủng. Giống như Hồ Xuân Hương và CHiêu Hổ đấu thơ với nhau. Một bên bảo " Chốn ấy hang hùm chớ mó tay" Bên kia " B52 tớ gửỉ lên chơi nguyệt cho cả cành đa lẫn củ đa". Dân Tị nạn gốc Việt vưà nhậu gà tây vừ cười một mẻ say khướt vậy thôi.

[vanthanhtrinh]

Tôi không thích cộng sản, nhưng dám cá thua 100 chỉ ăn 1 rằng: không bao giờ Mỹ dám đánh 3 Tàu đỏ. Vì sao ư ? Câu trả lời không khó: nồi cơm miếng ăn tiền bọn tư bản tài phiệt Mỹ kiếm từ thị trường 1 tỷ 3 trăm triệu dân 3 Tàu chệt quá lớn. Câu trả lời không khó: cà ngàn lần nghe người ta nói tẩy chay hàng hóa 3 Tàu đỏ ở đây đó và cả ở Mỹ, rồi thì chẳng đi đến đâu, chuyện đâu vào đó. Nuôi, giúp cho 3 Tàu đỏ béo và mạnh lên như ngày nay cũng là nước Mỹ và châu Âu. 3 Tàu đỏ qua châu Âu ký hợp đồng mua máy bay Air-Bus của châu Âu làm cho Boeing Mỹ sốt ruột.

Chuyện mấy chiếc B-52 này bay cho dzui nhà dzui cửa thôi.

Nếu nói ngược lại thì như thế vầy:Tàu sẽ không bao giờ dám đánh Mỹ.Câu trả lời không khó.Nồi cơm nuôi một tỷ rưởi Táu con,Tàu Cha,Tàu mẹ đều nằm bên Mỹ.Cái B52 bay qua vùng "Hoả tuyến"Tàu mới lập mang theo hơn ngàn tỷ đô nên càng không dám"béng"Sợ bể nồi cơm.Nội các chuyện thôi không bán"cám" cho Tàu là đủ"xí mứng" rồi chứ chưa nói tới chuyện khác.Mỹ lại là một con nợ lỳ lợm.Đã nợ lút đầu mà lúc nào cũng muốn người ta nể mình.Tôi nghiệp các nước cho Mỹ mượn tiền.Thôi không cho mượn nữa thì sợ Chú ấy buồn và hơn nữa thì không biết cất tiền đâu cho an toàn.Cho mượn thì sợ con nợ rạt gáo,nó nghèo lấy đâu tiền để nó trả.Đã vậy nó lại còn thích đánh nhau,tham gia chuyện người ta,tốn tiền tốn bạc tỷ.
Nói đi thì phải nói lại.Nhiều đứa cùi không sợ lở như Cu Bố,Bắc Hàn và cả VC.Tuyên bố tuyên mẹ tùm lum nhưng vẩn xoè tay xin tiền chú Sam.Xin không được là quậy tưng bừng.Nhiều lần chú Sam phải xuống nước.

[Tigon]

Nếu nói ngược lại thì như thế vầy:Tàu sẽ không bao giờ dám đánh Mỹ.Câu trả lời không khó.Nồi cơm nuôi một tỷ rưởi Táu con,Tàu Cha,Tàu mẹ đều nằm bên Mỹ. .

Đúng vậy , Mỹ mà bị gì thì anh chủ nợ Tàu sẽ thiệt hại nặng nhất . Dại gì mà tự tay hất đổ nồi cơm của mình

[Tigon]

Nhật Bản thách thức ...

máy bay tuần tra Nhật bay trên vùng phòng không mới của Trung Quốc

Một ngày sau khi hai chiếc B-52 của Mỹ bay vào vùng phòng không do Bắc Kinh thiết lập trên biển Hoa Đông, Nhật Bản mạnh dạn đáp trả quyết định của Trung Quốc bằng hành động cụ thể.

Hôm nay 28/11/2013, lực lượng tuần duyên Nhật điều máy bay tuần tra trong phạm vi trên, không tuân thủ quy định của Trung Quốc và cũng không gặp cản trở nào.

Phát ngôn viên của tuần duyên Nhật, ông Yasutaka Nonaka cho hãng tin AFP biết máy bay của họ làm nhiệm vụ tuần tra bình thường trong khu vực như trước vì thế họ không việc gì phải không thông báo lịch trình bay cho Trung Quốc. Máy bay tuần duyên của Nhật không gặp chiến đấu cơ của Trung Quốc trong vùng trời bay qua.

Cùng lúc, phát ngôn viên chính phủ Nhật cũng tuyên bố với báo chí rằng Tokyo vẫn tiếp tục các hoạt động tuần tra cảnh giới bình thường trong khu vực thuộc phạm vi vùng trời của Nhật, trong đó có khu vực chồng lấn lên vùng phòng không mới lập của Bắc Kinh.

Trong khi đó, nhật báo Asahi Shimbun đưa tin các máy bay của lực lượng Phòng vệ Nhật cũng đã bay qua vùng nhận dạng phòng không nói trên, nhưng không cho biết vào thời điểm nào.

Vùng nhận dạng phòng không do Bắc Kinh đơn phương công bố hôm 23/11 chồng lấn lên không phận của Nhật, bao gồm vùng trời trên quần đảo Senkaku/ Điếu Ngư đang có tranh chấp giữa hai nước. Quyết định này ngay lập tức đã vấp phải những ứng gay gắt của các nước trong vùng đặc biệt là Nhật Bản.

Tokyo tuyên bố ngay vùng phòng không do Bắc Kinh đặt ra « không có giá trị » gì và chỉ thị cho các hãng hàng không dân dụng của Nhật không tuân theo yêu cầu thông tin hành trình bay cho chính quyền Trung Quốc khi đi qua khu vực nói trên.

Hôm nay, bộ Quốc phòng Hàn Quốc cũng thông báo máy bay của họ cũng đã bay qua vùng phòng không này mà không hề thông tin gì cho phía Trung Quốc.

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/201311...cua-trung-quoc

[Tigon]

Trung Quốc bất lực trước đòn thị uy của Mỹ

Máy bay B-52 của Mỹ bay qua vùng "phòng không " của Trung Quốc - Creative Commons / US Air Force

« Quân đội Trung Quốc đã theo dõi toàn bộ quá trình bay (của hai chiếc B-52), đã thực hiện trong một thời hạn hợp lý việc nhận dạng và xác định rõ đó là loại máy bay Mỹ nào ».

Trên đây là nội dung thông cáo vào hôm nay, 27/11/2013, của Bộ Quốc phòng Trung Quốc, liên quan đến sự kiện hai pháo đài bay B-52 của Mỹ đã đột nhập mà không hề báo trước vào vùng phòng không mà Bắc Kinh vừa thành lập bao trùm không phận quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên Biển Hoa Đông.

Phản ứng này được coi là một lời thừa nhận sự bất lực của Bắc Kinh trong việc buộc nước khác công nhận hành vi đơn phương mở rộng khu vực vùng gọi là « nhận dạng và phòng không » của Trung Quốc nhằm áp đặt chủ quyền của họ trên một vùng cho đến nay vẫn được coi là không phận quốc tế.

Các nhà phân tích ghi nhận hai yếu tố trong phản ứng ngắn gọn ban đầu của Bắc Kinh trước hành động rõ ràng là thách thức Washington : Thông cáo của Bộ Quốc phòng Trung Quốc rất thận trọng, tránh đổ lỗi cho Mỹ, đồng thời tìm cách vớt vát thể diện cho Bắc Kinh khi khẳng định rằng : « Trung Quốc có khả năng thực hiện việc kiểm soát hiệu quả không phận của mình ».

Theo giới quan sát, dù không nói ra, nhưng khi quyết định cử hai chiếc B-52 thâm nhập vào vùng phòng không mà Trung Quốc đơn phương quy định trên Biển Hoa Đông, Mỹ đã muốn truyền đạt thông điệp ngầm rằng Washington hoàn toàn không có ý định để cho Bắc Kinh tiếp tục lấn lướt tại khu vực châu Á-Thái Bình Dương, nơi Hoa Kỳ đang muốn tăng cường ảnh hưởng.

Quyết định của Mỹ, theo hãng tin Pháp AFP, đã gửi một đến Bắc Kinh một lời cảnh cáo rõ ràng rằng Washington sẵn sàng đẩy lùi mọi hành vi bị cho là hung hăng, hiếu chiến của Trung Quốc trong khu vực. Động thái của Mỹ cũng là tín hiệu cho thấy hậu thẫn mạnh mẽ của Mỹ đối với Nhật Bản, hiện đang bị Trung Quốc tranh giành vùng quần đảo Senkaku/Điếu Ngư.

Phi vụ không báo trước của hai chiếc B-52 vào hôm qua đã công khai đi ngược lại các đòi hỏi quan trọng nhất của Trung Quốc khi thiết lập vùng phòng không mở rộng trên Biển Hoa Đông. Đó là mọi phi cơ bay qua khu vực này phải nộp trước kế hoạch bay, tự động báo cáo danh tính, duy trì liên lạc vô tuyến và làm theo hướng dẫn của chính quyền Trung Quốc. Nếu không tuân thủ, quân đội Trung Quốc có quyền can thiệp.

Vấn đề đặt ra là quy định vùng phòng không mở rộng là một chuyện, nhưng có phương tiện để buộc nước khác tôn trọng vùng đó lại là một chuyện hoàn toàn khác. Cần phải có đến nào là phi cơ radar, nào là máy bay chiến đấu có khả năng phản ứng nhanh chóng và bay trên một hành trình dài để ngăn chặn bất kỳ kẻ xâm nhập nào, hay để buộc đối tượng thay đổi đường bay và áp tải phi cơ lạ ra khỏi vùng phòng không. Thông thường, các biện pháp cưỡng chế như trên – mà tột cùng là việc bắn hạ phi cơ lạ - chỉ áp dụng trên không phận của nước có liên quan.

Sự kiện hai chiếc B-52 của Mỹ thâm nhập vùng phòng không do Trung Quốc áp đặt trên Biển Hoa Đông mà không hề gặp phản ứng có thể được hiểu là vì Bắc Kinh tránh gây sự cố, hoặc là vì quân đội Trung Quốc chưa có khả năng để buộc các nước tôn trọng vùng phòng không của mình.

Trong cả hai trường hợp, câu hỏi đặt ra là phải chăng Bắc Kinh đã xem thường phản ứng của Mỹ, và của cộng đồng quốc tế khi tự động mở rộng vùng phòng không ra ngoài Biển Hoa Đông. Dẫu sao thì trong vụ này, Trung Quốc tự nhiên biến thành kẻ sinh sự, bị Hoa Kỳ tố cáo là đã mưu toan « đơn phương thay đổi nguyên trạng tại vùng Biển Hoa Đông ».



http://www.viet.rfi.fr/chau-a/201311...-thi-uy-cua-my

[Tigon]

Các nước bất chấp « vùng nhận dạng và phòng không » của Trung Quốc

Không quân Mỹ sẽ tiếp tục các phi vụ trên không phận biển Hoa Đông, không tuân thủ đòi hỏi của Trung Quốc và sẽ tự vệ khi cần thiết.

Trên đây là phản ứng của Bộ Quốc phòng Mỹ liên quan đến quyết định áp đặt « vùng nhận dạng và phòng không » gây căng thẳng với Nhật Bản và Hàn Quốc

Quyết định đơn phương của Bắc Kinh thiết lập « vùng nhận dạng và phòng không » trên biển Hoa Đông bị lên án gây bất ổn vô ích cho an ninh khu vực.

Siêu cường số một Hoa Kỳ lên tiếng cùng với Nhật không công nhận quyết định của Trung Quốc.

Hôm nay 26/11/2013, trung tá Steve Warren, phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Mỹ tuyên bố là quân đội Hoa Kỳ không thay đổi bất cứ hoạt động nào trên trên không phận Hoa Đông và các phi công Mỹ không thông báo cho phía Trung Quốc bản đồ phi hành hay tần số liên lạc vô tuyến cũng như không mở máy điện đàm trong khi bay ngang khu vực này.

Bình luận về « vùng nhận dạng và phòng không » mà Trung Quốc thông báo có hiệu lực kể từ ngày 23/11 bao trùm phần lớn biển Hoa Đông , phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Mỹ gọi đây là một yếu tố gây « bất ổn » và cảnh báo rằng các phi công Mỹ sẽ phản ứng để tự vệ.

Phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest cũng phê phán Trung Quốc gây căng thẳng một cách vô ích thay vì tìm cách giải quyết tranh chấp biển đảo bằng ngoại giao.

Chính quyền Trung Quốc đe dọa là « quân đội sẽ có biện pháp khẩn cấp » nếu phi cơ nước ngoài không tuân thủ yêu sách, nhưng không nói rõ là sẽ có biện pháp cụ thể như thế nào.

Úc phản đối Trung Quốc lập « vùng phòng không »

Hôm nay, 25/11/2013, Úc triệu đại sứ Trung Quốc để phản đối việc Bắc Kinh đột ngột tuyên bố lập một « vùng phòng không » tại khu vực biển Hoa Đông. Bộ trưởng Ngoại giao Úc Julie Bishop khẳng định : « Úc bày tỏ rõ ràng quan điểm đối lập với mọi hành động vũ lực hoặc đơn phương nhằm thay đổi hiện trạng tại biển Hoa Đông ».

Ngoại trưởng Úc giải thích : « Thời điểm và cách thức mà Trung Quốc đưa ra tuyên bố kể trên không thuận lợi, trong bối cảnh có nhiều căng thẳng hiện nay tại khu vực, và không đóng góp gì vào ổn định tình hình tại khu vực này ».

Từ ba ngày nay, Bắc Kinh đơn phương quyết định áp đặt một « vùng phòng không » tại khu vực biển Hoa Đông bị các nước láng giếng Đông Bắc Á và Hoa Kỳ phản đối.

Phản ứng của Nhật Bản đặc biệt dữ dội, vì vùng phòng không này bao gồm cả quần đảo Senkaku/Điếu Ngư mà Nhật kiểm soát, nhưng bị Trung Quốc đòi hỏi chủ quyền.

Hàn Quốc sẽ thảo luận với Trung Quốc

Ngày hôm qua, 25/11, đài phát thanh Hàn Quốc KSB dẫn lời người phát ngôn Bộ Quốc phòng nước này, theo đó, lãnh đạo Bộ Quốc phòng Hàn Quốc sẽ thảo luận vấn đề này với phía Trung Quốc, trong khuôn khổ cuộc Đối thoại chiến lược quốc phòng song phương ngày 28/11 ở Seoul. Theo Hàn Quốc, « vùng nhận dạng phòng không » mà Trung Quốc đòi hỏi lấn vào không phận Hàn Quốc tại phía tây đảo Jeju, đảo Ieodo và một bãi đá ngầm ở phía tây nam bán đảo Triều Tiên.

Theo đài KSB, « vùng phòng không » mà Trung Quốc đòi hỏi riêng tại đảo Jeju, bao phủ một khu vực rộng 20km và dài 115km tức lấn sâu vào không phận Hàn Quốc đến 2300 km vuông.

Seoul khẳng định không để cho « vùng phòng không » của Trung Quốc ảnh hưởng đến vùng trời thuộc chủ quyền Hàn Quốc và làm tăng thêm mối căng thẳng tiềm tàng giữa hai nước.

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/201311...cua-trung-quoc

[ezekiel]

Đúng vậy , Mỹ mà bị gì thì anh chủ nợ Tàu sẽ thiệt hại nặng nhất . Dại gì mà tự tay hất đổ nồi cơm của mình

Báo chí thì không có tin gì thì có tin B-52 bay lượng đăng lên kiểu giật gân 1 thời gian sau đó thì 2 bên Mỹ Tàu tiếp tục làm ăn kiếm sống, đâu vào đó thôi. Tàu và Mỹ đều cần nhau, bám vào nhau mà sống, bà Tigon sống ở Mỹ thì không khó gì ghé vào siêu thị Mỹ hay các trường đại học Mỹ thấy bóng dáng du học sinh Tàu và hàng hóa Tàu nhan nhản. Chuyện tẩy chay hàng hóa 3 Tàu đỏ cũng không đi đến đâu, om xòm 1 thời gian thì không thấy ai nói đến nữa vì không muốn nó là chiến dịch ấy thất bại vì hàng hóa Tàu rẻ mà người Mỹ thì không phải ai cũng giàu có mà kén chọn, rẻ thì mua dùng thôi, nếu tôi nói sai thì tại sao siêu thị Mỹ vẫn nhập càng và bày bán hàng hóa 3 Tàu ?

Chuyện B-52 bay lượn 1 thời gian cho dzui, báo chí giật gân vì đói tin ... rồi thì cũng đâu vào đó, sẽ bị xẹp xuống lãng quên mà thôi.

[Tigon]

Tin mới :Phi cơ Trung Quốc bay vào 'vùng phòng không'

thứ năm, 28 tháng 11, 2013

Phi cơ Trung Quốc từ căn cứ ở Thiên Tân

Trung Quốc vừa cử phi cơ chiến đấu bay vào vùng 'nhận dạng phòng không' họ mới đặt ra tại Biển Hoa Đông, theo truyền thông nước này.

Vùng này, được Bắc Kinh công bố vào tuần trước, phủ lên cả các vùng lãnh thổ mà Trung Quốc, Nhật Bản, Đài Loan và Hàn Quốc cùng tuyên bố chủ quyền.

Giới quan sát tin rằng cuộc tranh chấp mới này sẽ chỉ khiến căng thẳng vốn có trong vùng tăng lên và có thể đẩy tới sự cố quân sự ngoài kế hoạch.

Cũng tin tức sáng 28/11/2013 giờ châu Á cho hay Nhật Bản và Hàn Quốc cử máy bay di chuyển qua vùng phòng không mà Trung Quốc định ra nhưng không báo cho Bắc Kinh, theo các quan chức của hai nước Đông Bắc Á.

Theo sau chuyến bay hôm trước của pháo đài bay B-52 từ căn cứ Guam của Hoa Kỳ, máy bay của lực lượng phòng vệ Nhật Bản đã "hoạt động tuần tra" thường lệ qua vùng Biển Hoa Đông, theo chính phủ ở Tokyo.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cũng nói họ cử máy bay bay qua vùng phòng không nói trên.



Thêm căng thẳng

Trung Quốc nói các máy bay qua vùng họ định ra phải gửi lịch trình bay.

Vùng phòng không mà Bắc Kinh tuyên bố bao gồm quần đảo mà Nhật Bản gọi là Senkaku và Trung Quốc gọi là Điếu Ngư.


Cả Trung Quốc, Nhật Bản và Đài Loan đều tuyên bố chủ quyền tại vùng đảo này.

Hiện Nhật Bản đang kiểm soát Senkaku.

Ngoài ra vùng phòng không cũng bao gồm bãi đá ngầm mà Seoul coi nhận là của họ.

Trung Quốc nói các máy bay nước ngoài di chuyển qua vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) sẽ đối mặt với "các biện pháp phòng vệ khẩn cấp" nếu không báo cáo kế hoạch bay.

Tuy nhiên sau chuyến bay của hai chiếc B-52 thuộc Hạm đội 7 của Mỹ, Trung Quốc chỉ nói họ "giám sát các chuyến bay đó".

Cũng không rõ không quân Trung Quốc định làm gì với các hãng hàng không dân sự bay qua đây mà "không báo cáo".

Tuy thế, Hoa Kỳ cũng đang muốn làm giảm căng thẳng trong vùng.

Phó Tổng thống Mỹ, Joe Biden sẽ đến thăm Trung Quốc vào tuần tới trong khuôn khổ chuyến công du đã được lên kế hoạch từ lâu bao gồm các trạm dừng chân ở Nhật Bản và Nam Hàn.

Nhưng một phần của cuộc đối thoại ông Biden dự kiến sẽ có với giới chức Trung Quốc là tập trung vào 'vùng phòng không' mới nêu ra của Trung Quốc.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worl...e_planes.shtml